Playlisty Akcie
Reklama

If I Was - text, preklad

Ukáž pieseň na Facebook

If I was a sailor I would sail you out to sea
Take you across the ocean, ask you to marry me
Oh if I was sailor I would sail you home to me
And if I was a soldier I would march to war for you
I'd face every bullet and cannonball that flew
Oh if I was a soldier I would wage a war for you
And if I was a jailer I would lock you away
Then I'd have the key to see you each and every day
Oh if I was a jailer I would still have you today
And if I was a rich man I'd buy you flowers every day
But I am a poor man so I'll pick them on the way
Oh if I was a rich man I would pay to make you to stay.
Pokud bych byl námořník, plavil bych se po moři
vzal bych Tě přes oceán, zeptal se tě jestli si mě vezmeš
Oh kdybych byl námořníkem, tak bych se s tebou plavil ke mně domů
A pokud bych byl vojákem, tak bych pochodoval na vojně pro tebe
Čelil bych každému náboji i létajícím koulím z kanónů
Oh pokud bych byl vojákem, bojoval bych ve válce za tebe
Pokud bych byl bocharom zamkl bych tě
Tak bych měl klíč a mohl bych tě vidět každý den
Oh pokud bych byl bachař, tak bys byla stále moje
A pokud bych byl bohatý, tak bych ti kupoval květiny každý den
Ale já jsem chudý takže je budu trhat po silnici
Oh kdybych byl bohatý, tak bych zaplatil abys zůstala
I've wasted so much time
Writing songs and playing on my guitar
I've wasted so much love
Now I wish I'd never learnt to play a note.
Utratil jsem spoustu času
psaním písniček a hraním na mou kytaru
Promarnil jsem tak mnoho lásky
Nyní si přeji abych se nikdy nenaučil hrát
And if I had an aeroplane then I'd fly you away
Maybe we go to Rome or Paris for the day
Oh if I had an aeroplane then I'd whisk you away
And if I was a betting man I'd bet you love me too
I'd bet everything I had for the chance to be with you
Oh if I was a betting man my odds are 9-2.
A pokud bych měl letadlo tak bych s tebou odletěl pryč
Možná bychom šli do Říma nebo Paříže za den
Oh pokud bych měl letadlo tak bych tě unesl pryč
A pokud bych byl muž, který stávkuje tak bych jsem se vsadil, že i ty mě miluješ
Vsadil bych všechno co bych měl pro šanci být s tebou
Oh kdybych byl muž, který stávkuje moje kurzy by byly 9-2
I've wasted so much time
Writing songs and playing on my guitar
I've wasted so much love
Now I wish I'd never learnt to play a note
Yeah I wish I'd never learnt to play a note
Oh I wish I'd never learnt to play a note.
Utratil jsem spoustu času
psaním písniček a hraním na mou kytaru
Promarnil jsem tak mnoho lásky
Nyní si přeji abych se nikdy nenaučil hrát
Yeah kéž bych se nikdy nenaučil hrát
Oh Kéž bych se nikdy nenaučil hrát
I've wasted so much time
Writing songs and playing on my guitar
I've wasted so much love
Oh I wish I'd never learnt to play a note.
Utratil jsem spoustu času
psaním písniček a hraním na mou kytaru
Promarnil jsem tak mnoho lásky
Oh kéž bych se nikdy nenaučil hrát
And if I was a writer I would write the book on you
I'd tell them all the stories of the things we used to do
Oh if I was a writer I would write the book on you
And if I was a painter I'd paint portraits of you
Hang them in the galleries like all good painter do
Oh if I was a painter I'd paint portraits of you.
A pokud bych byl spisovatel, napsal bych o tobě knihu
Řekl bych jim všechny příběhy o věcech které jsme kdysi dělali
Oh kdybych byl spisovatel napsal bych o tobě knihu
A pokud bych byl malíř, maloval bych tvoje portréty
Zavěsil bych je v galeriích tak jako to dělají všichni dobří malíři
Oh pokud bych byl malíř, maloval bych tvé portréty.
I've wasted so much time
Writing songs and playing on my guitar
I've wasted so much love
Now I wish I'd never learnt to play a note
Yeah I wish I'd never learnt to play a note
Oh I wish I'd never learnt to play a note.

Utratil jsem spoustu času
psaním písniček a hraním na mou kytaru
Promarnil jsem tak mnoho lásky
Nyní si přeji abych se nikdy nenaučil hrát
Yeah kéž bych se nikdy nenaučil hrát
Oh Kéž bych se nikdy nenaučil hrát

Text pridala lowlich

Text opravila lowlich

Video přidala lowlich

Preklad pridala lowlich

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Nezaradené do albumu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.