Sinéad - text, preklad

Playlist

Karaoke

Zdieľaj

I've gotta try, it's not over yet
No signals of life have you left
My heart is bleeding just for you
Bleeds for only you
And it hurts to know the truthMusím zkusit, jestli ještě není konec
Nenechal jsi žádné signály života
Mé srdce krvácí právě pro tebe
Krvácí pouze pro tebe
A bolí to znát pravdu

Are you looking for savior
Chasing a dream
Love turned to hate
Now I'm crossing the border
Sealing our fate
But I´m not afraid Hledáš zachránce
Honíš se za snem
Láska se mění v nenávist
Nyní překračuji hranici
Pečetím náš osud
Ale já se nebojím

Oh, Sinéad, for the first time
Life is gonna turn around
I'm telling you, you will like it, I know
Oh, Sinéad, it's the first time
Only you can set it free
Oh, Sinéad, come break away with me Ó, Sinéad, poprvé
Se život přetáčí
Říkám ti, bude se ti to líbit, vím
Ó, Sinéad, je to poprvé
Jen ty to můžeš osvobodit
Ó, Sinéad, pojď se mnou uprchnout

fotky

This second chance I know won't last
But it's OK, got not regrets
And I, I feel the end near, I'm no fool
Getting closer
but I'm doing what I should Tato druhá šance, vím, že nebude trvat
Ale to je OK, nelituju
A cítím blízký konec, nejsem blázen
Přibližuje se
Ale dělám, co musím

I've been drowning in sorrow
Chasing tomorrow, running away
Now you're crossing the borders
Sealing tomorrow
But you're not afraid Utápěla jsem se v zármutku
Naháněla zítřek, utíkala pryč
Teď překračuješ hranice
Pečetíš zítřek
Ale nebojíš se

Oh Sinéad, for the first time
Life is gonna turn around
I'm telling you, you will like it, I know
Oh Sinéad, it's the first time
only you can set it free
Oh Sinéad, come break away with me.... Ó, Sinéad, poprvé
Se život přetáčí
Říkám ti, bude se ti to líbit, vím
Ó, Sinéad, je to poprvé
Jen ty to můžeš osvobodit
Ó, Sinéad, pojď se mnou uprchnout...

Oh, Sinéad, for the first time
Life is gonna turn around
I'm telling you, you will like it Ó, Sinéad, poprvé
Se život přetáčí
Říkám ti, bude se ti to líbit

Oh, Sinéad, for the first time
Life is gonna turn around
I'm telling you, you will like it, I know
Oh, Sinéad, it's the first time
Only you can set it free
Oh, Sinéad, come break away with me. Ó, Sinéad, poprvé
Se život přetáčí
Říkám ti, bude se ti to líbit, vím
Ó, Sinéad, je to poprvé
Jen ty to můžeš osvobodit
Ó, Sinéad, pojď se mnou uprchnout.

Text pridal Lhardaros

Text opravil Badmaniak

Video přidal cappo

Preklad pridala WTheart

Preklad opravil Badmaniak

Je tu niečo nesprávne?

Reklama

Online užívatelia (1)

Sinéad - text, preklad

The Unforgiving

Within Temptation texty