How Do I Make You Love Me? - text, preklad
Playlist
We're goin' back in time
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea
And cross the restless sea
Release yourself to escape realityVraciame sa späť v čase
Chcel by som ťa vidieť vyskúšať
Rozbaliť myšlienky tunelami v tvojej mysli
Upravím ti hubový čaj
A prejdem cez nepokojné more
Uvoľni sa, aby si unikla realite
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea
And cross the restless sea
Release yourself to escape realityVraciame sa späť v čase
Chcel by som ťa vidieť vyskúšať
Rozbaliť myšlienky tunelami v tvojej mysli
Upravím ti hubový čaj
A prejdem cez nepokojné more
Uvoľni sa, aby si unikla realite
It doesn't phase you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual
Seekin' approval
Beggin' for it desperately
I said Nerozfázuje ťa to
Potrebujem prelom
Chcem len to, čo je priamo predo mnou
Je to celkom nezvyčajné
Hľadám súhlas
Zúfalo o to prosím
Povedal som
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual
Seekin' approval
Beggin' for it desperately
I said Nerozfázuje ťa to
Potrebujem prelom
Chcem len to, čo je priamo predo mnou
Je to celkom nezvyčajné
Hľadám súhlas
Zúfalo o to prosím
Povedal som
How do I make you love me?
How do I make you fall for me?
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally? Ako ťa prinútim, aby si ma milovala?
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala?
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela
A aby to trvalo večne?
Ako ťa prinútim, aby si ma milovala? (Ó, ah)
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala?
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela (Ó, ah)
A aby to trvalo večne?
How do I make you fall for me?
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally? Ako ťa prinútim, aby si ma milovala?
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala?
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela
A aby to trvalo večne?
Ako ťa prinútim, aby si ma milovala? (Ó, ah)
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala?
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela (Ó, ah)
A aby to trvalo večne?
I can see the real you, girl
You don't have to hide
Forget 'bout what your daddy said
I'll teach you how to shine
And all the things you tolerated
Made you cold inside
But I can light you up again
Like embers of a fire Vidím tvoje pravé ja, dievča
Nemusíš sa skrývať
Zabudni na to, čo povedal tvoj otec
Ja ťa naučím žiariť
A všetky veci, ktoré si tolerovala
Ťa vnútri urobili chladnou
Ale ja ťa môžem znova rozsvietiť
Ako žeravé uhlíky
You don't have to hide
Forget 'bout what your daddy said
I'll teach you how to shine
And all the things you tolerated
Made you cold inside
But I can light you up again
Like embers of a fire Vidím tvoje pravé ja, dievča
Nemusíš sa skrývať
Zabudni na to, čo povedal tvoj otec
Ja ťa naučím žiariť
A všetky veci, ktoré si tolerovala
Ťa vnútri urobili chladnou
Ale ja ťa môžem znova rozsvietiť
Ako žeravé uhlíky
It doesn't phase you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual
Seekin' approval
Beggin' for it desperately
I said Nerozfázuje ťa to
Potrebujem prelom
Chcem len to, čo je priamo predo mnou
Je to celkom nezvyčajné
Hľadám súhlas
Zúfalo o to prosím
Povedal som
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual
Seekin' approval
Beggin' for it desperately
I said Nerozfázuje ťa to
Potrebujem prelom
Chcem len to, čo je priamo predo mnou
Je to celkom nezvyčajné
Hľadám súhlas
Zúfalo o to prosím
Povedal som
How do I make you love me? (Make you love me)
How do I make you fall for me? (How do I make you fall?)
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally? Ako ťa prinútim, aby si ma milovala? (Aby si ma milovala)
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala? (Ako ťa prinútim?)
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela
A aby to trvalo večne?
Ako ťa prinútim, aby si ma milovala? (Ó, ah)
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala?
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela (Ó, ah)
A aby to trvalo večne?
How do I make you fall for me? (How do I make you fall?)
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally? Ako ťa prinútim, aby si ma milovala? (Aby si ma milovala)
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala? (Ako ťa prinútim?)
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela
A aby to trvalo večne?
Ako ťa prinútim, aby si ma milovala? (Ó, ah)
Ako ťa prinútim, aby si sa do mňa zamilovala?
Ako ťa prinútim, aby si ma chcela (Ó, ah)
A aby to trvalo večne?
Reklama
Reklama
Dawn FM
- Take My Breath
- Dawn FM
- Gasoline
- How Do I Make You Love Me..
- Sacrifice
- A Tale By Quincy
- Out of Time
- Here We Go... Again
- Best Friends
- Is There Someone Else?
- Starry Eyes
- Every Angel Is Terrifying
- Don’t Break My Heart
- I Heard You’re Married
- Less Than Zero
- Phantom Regret by Jim
The Weeknd texty
- 1. The Hills
- 2. I Feel It Coming (ft. Daf..
- 3. Starboy ft. Daft Punk
- 4. Save Your Tears
- 5. Earned It
- 6. Blinding Lights
- 7. Can’t Feel My Face
- 8. Call Out My Name
- 9. Wicked Games
- 10. Often