Playlisty Pokec
Reklama

Diamond Heart - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Hello, sweet grief
I know you will be the death of me
Feel like the morning after ecstasy
I am drowning in an endless sea
Ahoj, sladký smutku
Vím, že budeš mou smrtí
Pocit jako ráno po extázi
Topím se v nekonečném moři
Hello, old friend
Here's the misery that knows no end
So I'm doing everything I can
To make sure I never love again
Ahoj, starý příteli
Tady je bída, která nezná konec
Takže dělám, co můžu
Abych se ujistila, že nebudu milovat znovu
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
Yeah if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel
Přeju si, abych nevěděla
Kam všichni odmítnutí milenci chodí
Přeju si, aby mé srdce bylo z kamene
Kdybych byla neprůstřelná
Milovala bych tě černě a modře
Kdybych byla pevná jako šperk
If I had a diamond heart
Oh oh
I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable
Kdybych měla diamantové srdce
Oh oh
Dala bych ti všechnu svou lásku
Kdybych byla nezlomitelná
Kdybych měla diamantové srdce
Oh oh
Mohl bys mě postřelit zlatou zbraní
Kdybych byla nezlomitelná
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got
If I had a diamond heart
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got
Šla bych přímo proti střele
Ohýbala se jako tulipán
Modrooká a bláhová
Nepřipouštící si modřiny
Přímo do ohně
Zlomená přes dráty
Dám ti vše, co mám
Kdybych měla diamantové srdce
Šla bych přímo proti dýce
Nikdy nerozbila vzor
Diamanty se neroztříští
Krásné a otlučené
Přímo do jedu
Vypláču ti oceán
Dám ti vše, co mám
Goodbye, so long
I don't know if this is right or wrong
Am I giving up where I belong?
Cause every station is playing our song
Goodbye, my love
You are everything my dreams made of
You'll be Prince and I'm the crying dove
If I only were unbreakable
Na shledanou, tak dlouho
Jsem nevěděla, jestli to je správné nebo špatné
Vzdávám se tam, kam patřím?
Protože každá stanice hraje naši píseň
Na shledanou, moje lásko
Ty jsi všechno, z čeho byly mé sny tvořeny
Budeš Princem a já plačící holubicí
Kdybych jen byla nezlomitelná
I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
Yeah if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel
Přeju si, abych nevěděla
Kam všichni odmítnutí milenci chodí
Přeju si, aby mé srdce bylo z kamene
Kdybych byla neprůstřelná
Milovala bych tě černě a modře
Kdybych byla pevná jako šperk
If I had a diamond heart
Oh oh
I'd give you all my love
If I was unbreakable
If I had a diamond heart
Oh oh
You can shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable
Kdybych měla diamantové srdce
Oh oh
Dala bych ti všechnu svou lásku
Kdybych byla nezlomitelná
Kdybych měla diamantové srdce
Oh oh
Mohl bys mě postřelit zlatou zbraní
Kdybych byla nezlomitelná
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip
Blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire
Breakin' through the wires
Give you all I've got
If I had a diamond heart
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter
Beautiful and battered
Into the poison
Cry you an ocean
Give you all I've got
If I had a diamond heart
Šla bych přímo proti střele
Ohýbala se jako tulipán
Modrooká a bláhová
Nepřipouštící si modřiny
Přímo do ohně
Zlomená přes dráty
Dám ti vše, co mám
Kdybych měla diamantové srdce
Šla bych přímo proti dýce
Nikdy nerozbila vzor
Diamanty se neroztříští
Krásné a otlučené
Přímo do jedu
Vypláču ti oceán
Dám ti vše, co mám
Kdybych měla diamantové srdce

Text pridala petterska

Text opravila Natysek427

Video přidal CeSkO

Preklad pridal DevilDan

Preklad opravila Natysek427

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.