Playlisty Akcie
Reklama

Ewige Liebe - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

Nimm mich in den Arm und drück mich fest an dich
und las mich nicht mehr los.
Ich tanke mich gerade an dir auf, weil es einfach so gut tut.
Ich hab dich gern, ich brauche dich
ja ich bin süchtig nach dir .
doch kann ich dir nicht Garantie,
das es für immer so sein wird.
Vezmi mě do náruče a drž mě pevně u sebe
a nikdy mě neopusť.
.....
Mám tě rád, potřebuji tě,
ano, jsem na tobě závislý.
Avšak ti nemohu zaručit,
že to bude navždy.
Ewige Liebe, das wünsch ich dir
Ewige Liebe, das wünsch ich mir
Ewige Liebe, nur für uns zwei
Ewige Liebe, fühl mich bei dir daheim
Věčnou lásku, tu přeji tobě.
Věčnou lásku, tu přeji sobě.
Věčnou lásku, jen pro nás dva.
Věčná láska, cítit se vedle tebe jako doma.

Sag nicht für immer und sag nicht nie,
ich gebe alles für dich auf,
Dein blick hat eingeschlagen in mein Herz,
Hast mich zum Brennen gebracht,
getroffen von deinem Stromstoss, der so gut tut,
würde ich alles machen, alles geben, alles für dich tun
Ich lass dich nicht mehr los.

Neříkej navždy a neříkej nikdy.
odevzdávám se ti.
Tvůj pohled se mi zaryl do srdce,
vzplanul jsem
zasažen tvým přívalem, Tak krásným.
Udělám cokoliv, dám ti všechno, všechno pro tebe udělám,
Nikdy tě neopustím.
Ewige Liebe, das wünsch ich dir
Ewige Liebe, das wünsch ich mir
Ewige Liebe, nur für uns zwei
Ewige Liebe, fühl mich bei dir daheim
Věčnou lásku, tu přeji tobě.
Věčnou lásku, tu přeji sobě.
Věčnou lásku, jen pro nás dva.
Věčná láska, cítit se vedle tebe jako doma.
Ich weiss Liebe kommt und geht,
wie das Kerz schmelzt sie weg,
ja wie das Lied hört sie einfach auf
oder sie haut einfach ab,
niemand sagt es ware leicht.
es ist ein geben und nehmen
es gibt keinen Verlierer oder Gewinner
in dem Würfelspiel.
Vím, že láska přichází a odchází,
jak roztává svíce.
Ano, jako když ztichne píseň
nebo když prostě odejde.
Nikdo neříká, že to bude snadné,
dává se a bere,
žádný poražený ani vítěz
v téhle hře v kostky.
Ewige Liebe, das wünsch ich dir
Ewige Liebe, das wünsch ich mir
Ewige Liebe, nur für uns zwei
Ewige Liebe, fühl mich bei dir daheim
Věčnou lásku, tu přeji tobě.
Věčnou lásku, tu přeji sobě.
Věčnou lásku, jen pro nás dva.
Věčná láska, cítit se vedle tebe jako doma.
Ewige Liebe, Ewige Liebe, Ewige Liebe, Ewige Liebe,
Ewige Liebe, Ewige Liebe, Ewige Liebe
Věčná láska, věčná láska, věčná láska, věčná láska, věčná láska, věčná láska, věčná láska.

Text pridala Ejwa23

Text opravila Ejwa23

Video přidala Ejwa23

Preklad pridala Ejwa23

Preklad opravila Ejwa23

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Alpin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.