Pokec Playlisty
Reklama
Today at daybreak
I lost a shadow of my hope
I entangled myself in the nets
Being too lazy to disentangle though
And as if under the spell
I forgot the order of days
Is it my birthday today
Or the day of my death?
Dnes při svítaní
Jsem ztratil stín své naděje
Zamotal jsem se do sítí
Ale byl tak líný, abych se z nich vymotal
A jako kdyby pod kouzlem
Zapoměl řád dní
Jsou dnes mé narozeniny
Nebo den mé smrti?
I am all alone in this world
Only emptiness awaits me ahead
Is it roof or a thin line
Under my feet?
I am nearly God's equal
I am higher than the king
I will put my foot on the edge
And say: "Hello, Earth!"
Jsem v tomhle světě sám
Čeká na mě jen prázdnota
Je to střecha nebo tenká čára
Pod mými nohy
Jsem skoro rovný Bohu
Jsem vyšší než král
Stoupnu si na kraj
A řeknu: ,,Ahoj, Země!”
And then at one stroke
I will solve all my problems
And in the end I will sin
By my imperishable ashes
I know that sooner or later
Whether you believe me or not
It will come anyway -
The birthday of our death...
A pak s jedním zdvihnutim
Vyřeším všechný své problémy
A na konci budu hříšit
S mým nepomíjejícím prachem
Vím, že dříve nebo později
Ať mi uvěříš, nebo ne
Stejně to příjde -
Narozeniny naší smrti...

Text pridal tomovefc

Preklad pridala SlavicWorld

Preklad opravila SlavicWorld

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.