Playlisty Akcie
Reklama

Was_Soll_Der_Teufel_Im_Paradies? - text, preklad

playlist Playlist
Wir hatten Treue uns geschworen- die Unendlichkeit geboren
Die Ewigkeit erlebt, sind durch den Himmel geschwebt
Prisahali sme si vernosť – zrodilo sa nekonečno
Zažitá večnosť, vznášaná oblohou
Doch aus uns sollte wohl nichts werden
Du im Himmel- ich auf Erden Voller Lust an Deinen Gaben
Wollt ich haben- wollt mich laben
Doch der Preis für mein Vergehen- und das sollte ich bald sehen
Du bestraftest meinen Frevel mit Asche, Staub und Schwefel
Ale z nás nič nemalo byť
Ty v nebi – ja na zemi plný radosti z tvojich darov
Chcel som mať - chcel som sa osviežiť
Ale cena za môj prehrešok – a tú som mal čoskoro vidieť
Potrestal si môj zločin popolom, prachom a sírou
Du hast mich verdammt und für immer verbannt
Als wir nicht mehr was wir waren, ließt Du mich zur Hölle fahren
Zatratili si ma a vyhnal si ma navždy
Keď sme už neboli tým, čím sme boli, poslal si ma do pekla
Hast mich aus deinem Reich verbannt und malst mich dennoch an die Wand Vyhnal si ma zo svojho kráľovstva a stále ma maľuješ na stenu
Doch was soll der Teufel im Paradies
Es gibt keinen Himmel
Jedes Herz ein Verließ
Ale čo má robiť diabol v raji
Neexistuje nebo
Každé srdce je žalár
Unsere Welt war nun entzweit
Und ich war noch nicht bereit
Zerbrochen der Bund zerrissen das Band
Zerschnitten von den Scherben in meiner Hand
Náš svet bol teraz rozdelený
A to som ešte nebol pripravený
Porušil zmluvu, pretrhol puto
Rozrezaný za črepy v mojej ruke
Einst die Ewigkeit geschworen
Doch für immer uns verloren
Können wir niemals mehr zusammen
Und trotzdem nicht allein, allein ohne den anderen von uns beiden sein
Kedysi odprisahaný na večnosť
Ale pre nás navždy stratený
Už nikdy nemôžeme byť spolu
A predsa nie sám, sám bez toho druhého z nás
Egal wie ich mich winde - egal wie ich mich quäle
Jeder von uns beiden will doch nur des anderen Seele
Bez ohľadu na to, ako sa krútim - bez ohľadu na to, ako sa trápim
Každý z nás chce len dušu toho druhého
Hast mich aus deinem Reich verbannt und malst mich dennoch an die Wand Vyhnal si ma zo svojho kráľovstva a stále ma maľuješ na stenu
Doch was soll der Teufel im Paradies
Es gibt keinen Himmel
Jedes Herz ein Verließ
Ale čo má robiť diabol v raji
Nie je žiadne nebo
Každé srdce je žalár
Wir hatten Treue uns geschworen- die Unendlichkeit geboren
Die Ewigkeit erlebt, sind durch den Himmel geschwebt
Doch aus uns sollte wohl nichts werden
Du im Himmel- ich auf Erden
Voller Lust an Deinen Gaben
Wollt ich haben- wollt mich laben
Prisahali sme si vernosť – zrodilo sa nekonečno
Zažitá večnosť, vznášaná oblohou
Ale z nás nič nemalo byť
Ty v nebi, ja na zemi
Plný radosti z tvojich darov
Chcel som mať - chcel som sa osviežiť
Doch was soll der Teufel im Paradies
Es gibt keinen Himmel
Jedes Herz ein Verlies
Ale čo má robiť diabol v raji
Nie je žiadne nebo
Každé srdce je žalár

Text pridal stepanmasek

Videa přidali stepanmasek, DavidRamm4

Preklad pridal DavidRamm4

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Tanzwut live

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.