Playlisty Akcie
Reklama

Stille Wasser (feat. Liv Kristine) - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

Dies Wasser will ich trinken
mein Spiegel soll ist sein,
ich will darin versinken,
im stillen Wasser mein
Chcem piť túto vodu
Moje zrkadlo by malo byť
Chcem sa do nej ponoriť
V mojej tichej vode
Es zieht mich in die Tiefe,
hinab in ihren Schoß,
hab mich schon längst verloren,
es lässt mich nie mehr los.
Ťahá ma to hlboko
Dole do jej lona
Stratil som sám seba už dávno
Nikdy ma to nepustí

Stille Wasser sind so tief,
Sehnsucht ist wie schwerer Wein,
taucht man tief in sie hinab
wird nichts mehr wie vorher sein.
Stille Wasser sind so tief,
sind so klar und kalt und rein,
wer von diesem Wasser trinkt,
wird darin verloren sein.

Stojaté vody sú také hlboké
Túžba je ako ťažké víno
Ponoríš sa do nich hlboko
Nič už nebude ako predtým
Stojaté vody sú také hlboké
Sú také jasné, chladné a čisté
Kto pije z tejto vody,
ten sa v nej stratí
Und werd ich etwas finden,
was vor mir keiner sah,
so werd ich es verbergen,
im Wasser tief und klar.
A či niečo nájdem
Čo nikto predo mnou nevidel
Tak to skryjem
Vo vode hlbokej a čistej
Im Rauch der Tiefe will ich mich verlieren
Und deine Seele küssen und berühren.
Chcem sa stratiť v dyme hlbín
A bozkávať a dotýkať sa tvojej duše
Stille Wasser sind so tief,
Sehnsucht ist wie schwerer Wein,
taucht man tief in sie hinab
wird nichts mehr wie vorher sein.
Stille Wasser sind so tief,
sind so klar und kalt und rein,
wer von diesem Wasser trinkt,
wird darin verloren sein.
Stojaté vody sú také hlboké
Túžba je ako ťažké víno
Ponoríš sa do nich hlboko
Nič už nebude ako predtým
Stojaté vody sú také hlboké
Sú také jasné, chladné a čisté
Kto pije z tejto vody,
ten sa v nej stratí

Text pridala RonnieSt

Video přidala RonnieSt

Preklad pridal DavidRamm4

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Schreib es mit Blut

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.