Playlisty Pokec
Reklama

When The Fever Broke - text, preklad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I wish I could be your last goodbye
I wish I was your man
But I'm not, not even close to not
Not even close to might have been
I guess I'll keep disappointing you
I guess I'll miss the mark again
I guess I'm sorry
I have this tombstone quality
I wish that you could see me here
I wish that you could feel me here
Přeji si, abych mohl být Tvé poslední sbohem
Přeji si, abych byl Tvůj kluk
Ale nejsem, ani ne tak blízko
Ani ne tak blízko, aby to mohlo být
Hádám, že Tě udržuji ve zklamání
Hádám, že ztratím značku
Hádám, že mě to mrzí
Mám kvalitu náhrobního kamene
Přeji si, abys mě tady mohla vidět
Přeji si, abys mě tady mohla cítit
I don't want to be the only one to stay for me
Look what you've said and done for me
No one in the world has a voice that speaks to me
Hear what you've said and done to me
Nechci být jediný, kdo pro mě zůstane
Podívej, co jsi mi řekla a co jsi mi udělala
Nikdo na světě nemá hlas, který ke mně mluví
Slyš, co jsi mi řekla a co jsi mi udělala
This morning when the fever broke
I closed my eyes and laughed
Thinking I can't go home again
I can't go home again
Dnes ráno, když se horečka zlomila
Zavřel jsem oči a smál se
Myslící, že dnes nemohu jít znovu domů
Nemůžu jít znovu domů
I know I'm not what I used to be
I know I've rearranged my head
This is life, just keeps on chasing us around
Until it catches you, you're dead
They say I'm not right every god damn night
That's why I keep it to myself
That's why I'm sorry
I have this tombstone quality
I know you'll never see me here
I know you'll never feel me here
Vím, že nejsem to, co jsem býval
Vím, že jsem uspořádal svou hlavu
Tohle je život, jen nás dál pronásleduje
Dokud Tě nezachytí, jsi mrtvá
Říkají, že nemám pravdu každou zatracenou noc
Proto si to nechávám pro sebe
Proto mě to mrzí
Mám kvalitu náhrobního kamene
Vím, že mě tu nikdy neuvidíš
Vím, že mě tu nikdy neucítíš
I don't want to be the only one to stay for me
Look what you've said and done for me
No one in the world has a voice that speaks to me
Hear what you've said and done to me
Nechci být jediný, kdo pro mě zůstane
Podívej, co jsi mi řekla a co jsi mi udělala
Nikdo na světě nemá hlas, který ke mně mluví
Slyš, co jsi mi řekla a co jsi mi udělala
Tomorrow when the fever breaks
I'll close my eyes and laugh
I can't go home again
I can't go home again
Zítra, kdy se horečka zlomí
Zavřu oči a budu se smát
Nemůžu jít znovu domů
Nemůžu jít znovu domů
I can't go, I can't go home
I can't go, I can't go home
I can't go, I can't go home
I can't go, I can't go home
I can't go, I can't go home
I can't go home
Nemůžu jít, nemůžu jít domů
Nemůžu jít, nemůžu jít domů
Nemůžu jít, nemůžu jít domů
Nemůžu jít, nemůžu jít domů
Nemůžu jít, nemůžu jít domů
Nemůžu jít domů

Text pridal ValdesV

Video přidal ValdesV

Preklad pridala adazelenkova

Preklad opravila RomanaT

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.