Playlisty Pokec
Reklama

Ploi Man Pai - text, preklad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

H̄ima s̄ī k̄hāw pĕn prakāy nı rātrī
mị̀mī rxy thêā yām thī̀ mxng
nı din dæn x̂āngŵāng r̂āng p̄hū̂khn
mī pheīyng reā nī̂ thī̀ khrxbkhrxng
dạ̀ng mī phāyu s̀xn xyū̀ p̣hāynı h̄mun wnweīyn ẁāy
t̄hụng t̂ānthān thèā h̄ịr̀ c̄hạn k̆ h̄̂ām mị̀ dị̂
Bílý sníh se v noci leskne
žádné stopy k vidění
v tom osamoceném království bez lidí
jsem tu pouze já, která zbyla
je to jako, kdyby se ve mně ukrývala bouře, vířící a otáčející se
jak těžce jsem se tomu snažila odolat, ovšem bezmocně
xỳā peid cı pị
xỳā h̄ı̂ k̄heā h̄ĕn
t̂xng pĕn khn dī thī̀ k̄heā s̄xn h̄ı̂ pĕn
pkpid nı cı xỳā h̄ı̂ k̄heā rū̂
s̄udtĥāy k̆ rū̂...
Neotevírej se jim, nic jim neříkej
musíš být ta dobrá, jak tě to učili
urovnej si to, nenech je to na tobě znát
už to stejně ví...
Pl̀xy mạn pị xỳāng thī̀ pĕn
mị̀ xāc ca kĕb xīk t̀x pị
pl̀xy xxk mā leik s̀xn rên
dein klạb h̄lạng h̄md s̄în yeụ̄̀xyı
c̄hạn mị̀ klạw pl̀xy h̄ı̂ k̄heā phūd pị
phạd h̄ı̂ h̄om krah̄ǹả...
Khwām h̄nāw mị̀ thảh̄ı̂ deụ̄xdr̂xn s̄ạk thèā h̄ịr̀
Nech to být, takhle by to mělo být
už to v sobě neskrývám
nech to jít, neskrývej se
obrátím se zády, ukončím všechny vztahy
už se nebojím toho, co řeknou
ať bouře zuří dál...
ta zima mi příliš nevadí
Mxng xarị yām kịl h̄̀āng
klạb h̄ĕn lĕk lng pị ley
khwām h̄wạ̀nh̄ịw thī̀ khxy k̄hêā khrxbngả
klạb thả mị̀ dị̂ dạng khey
s̄ìng h̄ım̀ yạng rx h̄ı̂ lxng h̄ı̂ rū̂
ca pị s̄ud thāng h̄ı̂ khır dị̂ dū
c̄hīk kḍ ŝảleụ̄xk thả s̄ìng dı...
Xỳāng cı
Sledovat vše ze vzdálené dálky
se zdá být tak malé
ty obavy, které mě jednou dostaly
mě znova nemůžou ovládnout
nové věci čekají, až je vyzkouším, až je poznám
půjdu na konec cesty, aby to lidé viděli
poruším ty nudná pravidla, udělám jen to...
Co mé srdce chce
Pl̀xy mạn pị xỳāng thī̀ pĕn
Cheụ̄̀xm cı pị kạb lm læa f̂ā
Pl̀xy xxk mā leik s̀xn rên
p̄hechiỵ mạn d̂wy khwām kl̂ā
c̄hạn ca yụ̄n trng nī̂ reụ̄̀xy pị
Phạd h̄ı̂ h̄om krah̄ǹả
Nech to být, takhle by to mělo být
Spojím své srdce s větrem a oblohou
Nech to jít, neskrývej se
udělej to s odvahou
zůstanu tu už navždy
Ať bouře zuří dál...
Phlạng nı kāy l̀xng lm lxyf̂ā lng mā s̄ū̀ din
Phlạng nı cı thærk nı kel̆d n̂ảk̄hæ̆ng l̂xm rxb kāy mị̀ s̄în
p̄hlụk khwām khid p̄hud pĕn kel̆d s̄ı rị̂ khwām kạngk̄hā
mị̀ k̄hx khid h̄wn khụ̄n pị khwām h̄lạng mị̀ xāc khụ̄n mā
Síla v mém těle se vznáší k obloze a klesá k zemi
Síla v mém srdci je uvnitř sněhových vloček, které mě nekonečně obklopují
má myšlenka se krystaluje do čisté vločky bezpochybně
nechci se už vrátit, minulost už je minulostí
pĕn tạw reā xỳāng thī̀ pĕn
k̄hx thayān dạ̀ng tawạn s̄̀xng f̂ā
pl̀xy xxk mā leik s̀xn rên
dĕk dī mị̀ h̄ĕn mī kh̀ā
c̄hạn ca yụ̄n dèn nı s̄æng ræng kl̂ā
Phạd krah̄ǹả k̄ĥām pị
Khwām h̄nāw mị̀ thảh̄ı̂ deụ̄xdr̂xn s̄ạk thèā h̄ịr̀
Budu taková, jaká jsem
stoupám, jako slunce zářící na obloze
nech to jít, neskrývej se
na té dobré dívce už nezáleží
Budu stát jasně pod silným světlem
ať bouře zuří dál...
ta zima mi příliš nevadí

Text pridal Alhazred

Text opravil Alhazred

Video přidal Alhazred

Preklad pridala RainbowAsk49

Preklad opravila RainbowAsk49

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Nezaradené do albumu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.