Playlisty Pokec
Reklama

Miłość stanęła w drzwiach (Love is an open do.. - text, preklad

playlist Playlist
Anna:Dobra, mogę powiedzieć coś szalonego?
Hans:Uwielbiam szaleć!
Anna:Całe życie drzwi przed nosem zamyka mi los
A tu zjawia się taki ktoś jak ty...
Hans:Dokładnie o tym samym pomyślałem,
bo wiesz ja...
A: Dobrá, můžu říct něco šílenýho?
H: Miluju šílet!
A: Celý život dveře mi před nosem osud zavírá
H: Pomyslel jsem přesně o tom samém, protože víš, já...
H:Całe życie czekam aż pojawi się coś
I czy to słowo, czy to uśmiech, czy to słodkie fondue...
A:Już od dziś...
H:Ciebie dziś mi zesłał los
A:Nie będzie trosk
H: Celý život čekám, až objeví se něco
A jestli to bude slovo, nebo úsměv, nebo sladké fondue...
A: Už ode dneška
H: Tebe mi dneska poslal osud
A&H:Odkrywamy szlak nieznany w dawnych dniach
Miłość stanęła w drzwiach
Miłość staneła w drzwiach
A:Miłość stanęła w drzwiach
Z nią ty
H:I ty...
A:I ty...
H:I ty...
A&H:Miłość staneła w drzwiach
Objevujeme stezku neznámou v dávných dnech
Láska se objevila ve dveřích
Láska se objevila ve dveřích
Láska se objevila ve dveřích
S ní ty
A ty
A Ty
A Ty
Láska se objevila ve dveřích
H:Niewiarygodne...
A:Co?
H:Że my tak w pół słowa...
A:Nie kończ - wiem!
H:Chociaż raz dokończyć daj!
A:Nareszcie jest tu ktoś
A&H:Kto myśli tak jak ja
Jak? Właśnie tak!
Czy powód naszej jedności
To zbieg jest okoliczności?
Neuvěřitelné
Co?
Že my tak v půli slova...
Nedokončuj - vím!
Aspoň jednou mi dej dokončit!
Konečně je tu někdo
Kdo myslí tak jak já
Jak? Právě tak!
Je snad důvod naší jednoty
Jen souhra okolností?
H:Ty
A:i ja ...
H:To...
A:...jest
A&H:...wola gwiazd
Ty
A já
To
Je
Vůle hvězd
A:Przeszłość zła
H:Przeszłość zła
A&H:Nie zaboli już nas
Serce już nie tonie w tamtych łzach
Minulost zlá
Minulost zlá
Nezabolí už nás
Srdce se už netopí v tamtěch slzách
A&H:Miłość stanęła w drzwiach
Miłość stanęła w drzwiach
Jak w nie możliwych snach
A:Z nią ty...
H:I ty...
A:I ty...
H:I ty...
A:H:Miłość stanęła... w drzwiach!
Láska se objevila ve dveřích
Jak v nemožných snech
S ní ty
A ty
a ty
a ty
Láska se objevila ve dveřích!
H:Powiem coś zwariowanego.
Wyjdziesz za mnie?
A:Ja powiem coś jeszcze bardziej zwariowanego. Tak!
Řeknu něco bláznivého.
Vezmeš si mě?
Já řeknu něco ještě bláznivějšího.
Ano!

Text pridal Alikalix

Text opravil Alikalix

Preklad pridal Alikalix

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.