Playlisty Pokec
Reklama
playlist Playlist
L'hiver s'installe doucement dans la nuit
La neige est reine à son tour
Un royaume de solitude
Ma place est là pour toujours
Zima se pomalu mění v noc
Sníh je na řadě, aby byl královnou
Království samoty
Moje místo je navždy zde
Le vent qui hurle en moi ne pense plus à demain
Il est bien trop fort
J'ai lutté, en vain
Vítr, který ve mně křičí, nemyslí víc na zítřek
Je příliš silný
Snažila jsem se, marně
Cache tes pouvoirs, n'en parle pas
Fais attention, le secret survivra
Pas d'états d'âme, pas de tourments
De sentiments
Skryj svou moc, nemluv o ní
Buď opatrná, tajemství přežije
Žádné emoce, žádné trápení
Ani pocity
Libérée, Délivrée
Je ne mentirai plus jamais
Libérée, Délivrée
C'est décidé, je m'en vais
J'ai laissé
Mon enfance en été
Perdue dans l'hiver
Le froid est pour moi,
Le prix de la liberté
Volná, osvobozená
Nikdy už nebudu lhát
Volná, osvobozená
Je rozhodnuto, odcházím
Nechala jsem
Své dětství v létě
Ztracená v zimě
Pro mě je chlad
Cena za svobodu
Quand on prend de la hauteur
Tout semble insignifiant
La tristesse, l'angoisse et la peur
M'ont quittées depuis longtemps
Když si vezmeme tu výšku
Všechno se zdá nepatrné
Smutek, úzkost a strach
Mě po dlouhé době opustily
Je veux voir ce que je peux faire
De cette magie pleine de mystères
Le bien, le mal, je dis tan pis, tan pis
Chci vidět to, co mohu udělat
S touto magií plnou tajemství
Dobro, zlo, říkám tím hůř, tím hůř
Libérée, Délivrée
Les étoiles me tendent les bras
Libérée, Délivrée
Non, je ne pleure pas
Me voilà !
Oui, je suis là !
Perdue dans l'hiver
Volná, osvobozená
Hvězdy mi podávají ruce
Volná, osvobozená
Ne, nepláču
Jsem tady !
Ano, jsem zde !
Ztracená v zimě
Mon pouvoir vient du ciel et envahit l'espace
Mon âme s'exprime en dessinant et sculptant dans la glace
Et mes pensées sont des fleurs de cristal gelées.
Je ne reviendrai pas
Le passé est passé !
Má moc přichází z nebes a zaplavuje vesmír
Má duše hovoří skrze kreslení a tesání do ledu
A mé myšlenky jsou zamrzlé křišťálové květiny.
Nevrátím se
Minulost je passé !
Libérée, Délivrée
Désormais plus rien ne m'arrête
Libérée, Délivrée
Plus de princesse parfaite
Je suis là !
Comme je l'ai rêvé !
Perdue dans l'hiver
Volná, osvobozená
Odteď už mě nic nezastaví
Volná, osvobozená
Nikdy víc dokonalou princeznou
Jsem tady !
Tak, jak jsem o tom vždy snila !
Ztracená v zimě
Le froid est pour moi le prix de la liberté. Pro mě je chlad cenou za svobodu

Text pridala pepulda

Text opravil Alhazred

Videa přidali pepulda, Alhazred

Preklad pridala NiKiss

Preklad opravil Alhazred

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.