Scars Aligned - text, preklad

Playlist

Zdieľaj

In a world where life now slumbers
To a lullaby without a sound
Roads once leading to brighter futures
Now all lead us further downVe světě, kde nyní život dřímá
S němou ukolébavkou
Cesty, co jednou povedou k zářivější budoucnosti
Nás teď stále vedou čím dál níž

In a world that tears apart
Even the strongest and the best
What hope can there be
...for the rest? Ve světě, který roztrhá
I ty nejsilnější a nejlepší
Jaká tam může být naděje
...pro zbytek?

We were dreaming in the darkness
When we fell into the light
Ethereal and corrupting
It burned anew our sight Snili jsme v temnotě
A když jsem spadli do světla
Éterického a zkaženého
Znovu popálilo náš zrak

fotky

Now bound for absolution
Something we will never find
Our hearts the shape of shadows
Burning with scars aligned Teď vázáni na rozhřešení
Něco, co nikdy nenajdeme
Naše srdce se mění do stínů
Hoří vyrovnanými jizvami

"Lay the burden finally down
and let your fears cave-in
Lay your burden finally down
and embrace the newfound sin" "Odhoď konečně své břemeno
a nech své strachy se propadnout
Odhoď konečně své břemeno
a objetí nově nalezeného hříhu"

Once dreaming in the darkness
We fell into the light
Violent and unyielding
It tore away our sight Jednou jsme snili v temnotě
Pak jsme spadli do světla
Násilnického a neústupného
Roztrhalo to náš zrak

Yet still we search for something
Something we can never find
Our dreams have long since withered
Along with our scars aligned... Pořád ještě něco hledáme
Něco, co nikdy nenajdeme
Naše sny dlouho vadly
Společně s vyrovnanými jizvami

Text pridala bork

Video přidala bork

Preklad pridala Ressie

Preklad opravil trasher

Je tu niečo nesprávne?

Reklama

Online užívatelia (0)

Scars Aligned - text, preklad

The Promise of Hell

Soulfallen texty