Playlisty Akcie
Reklama

Der Letzte seiner Art - text, preklad

playlist Playlist
Es wird still und er fängt an zu erzählen,
von der Zeit aus seiner Jugend,
und wie es damals war.
Seine Gefährten leben längst nicht mehr,
verstorben und verschollen.
Und er erinnert sich an jeden Tag,
als wenn es erst gestern war.
...als wenn es erst gestern war.
Nastane ticho a on začne vyprávět
o časech jeho mládí
a jak to tehdy bylo
Jeho spolubojovníci již nežijí,
zesnulí a nezvěstní
vzpomíná na ně každý den
jako kdyby to bylo včera.
... jako kdyby to bylo včera.
Seine Zeit ist jetzt gekommen,
er muss jetzt gehen.
Er hat alles erlebt,
er hat alles gesehen.
Seine Zeit ist nun gekommen,
an diesem Tag.
Er war einer von ihnen,
er war der Letzte seiner Art!
Jeho čas už přišel,
teď musí odejít
Už vše zažil,
už vše viděl.
Jeho čas teď přišel,
v tento den.
Byl jedním z nich,
poslední ze svých spolubojovníků
Seine Stimme fängt an zu zittern,
eine Träne ziert sein Gesicht.
Er erzählt von seiner Erika,
die alles für ihn war.
Sie wurde begraben,
von den Trümmern in den Straßen ihrer Stadt.
Und er war an der Ostfront,
sie nie wieder gesehen hat.
...sie nie wieder gesehen hat.
Hlas se mu začíná chvět,
slza zdobí jeho tvář.
Vypráví o své Erice,
která pro něj byla vším.
Byla pochovaná,
troskami ulic v jejím městě.
A on byl na východní frontě,
nikdy ho už nespatřila.
...nikdy ho už nespatřila.
(3x)
Seine Zeit ist jetzt gekommen,
er muss jetzt gehen.
Er hat alles erlebt,
er hat alles gesehen.
Seine Zeit ist nun gekommen,
an diesem Tag.
Er war einer von ihnen,
er war der Letzte seiner Art!
(3x)
Jeho čas už přišel,
teď musí odejít
Už vše zažil,
už vše viděl.
Jeho čas teď přišel,
v tento den.
Byl jedním z nich,
poslední ze svých spolubojovníků

Text pridala Morbidia

Preklad pridala Morbidia

Preklad opravil Paco

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.