Playlisty Akcie
Reklama

Holding On - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukáž pieseň na Facebook

Once again I'm falling to my knees
(I try to escape cause I just can´t take it)
Now this feeling is spreading like a disease
(I fake another day and the wheel keeps turning)
Zase klesám na kolena
(Pokouším se utéct, protože už nemůžu)
Tenhle pocit se teď šíří jako nemoc
(Podvádím další den a kolotoč se pořád otáčí)
This place is so pathetic
Doesn't anybody get it
Is there anybody home?
(Is there anybody home?)
Tohle místo je tak ubohé
Copak to nikdo nechápe
Je někdo doma?
(Je někdo doma?)
There's nothing left
We're just a shadow of what we used to be
Nezbylo tu nic
Jsme jenom stínem toho, čím jsme dříve byli
In the night there's a fire in my eyes
And this paradise has become a place we've come to cry
V noci mám oheň v očích
A tenhle ráj se stal místem, kam jsme
přišli brečet
When I open your letter, the words make it better
It takes it all away
Oh Woaah
Když otevřu tvůj dopis, slova to zlepší
Všechno to smetou pryč
Oh Whoaah
It keeps me holding on
Ooou
It keeps me holding on
Pomáhá mi to vytrvat
Ooou
Pomáhá mi to vytrvat
Here we are, pretending we're okay
(You can say what you want but you still can't fool me)
The life we're living, it's all a masquerade
(I try to smile but I can't remember how)
Jsme tu, předstíráme, že jsme v pohodě
(Můžeš říct co chceš, ale stejně mne
neoklameš)
Život který žijeme je jen maškaráda
(Snažím se usmát, ale nevzpomínám si jak)
So how did we get so jaded?
Is it to complicated?
To not give up on me?
Jak se stalo, že už toho máme dost?
Je to tak složité?
Nezlomit nade mnou hůl?
In the night there's a fire in my eyes
(There's a fire in my eyes)
And this paradise has become a place we've
come to cry
When I open your letter, the words make it better
It takes it all away
Ohh Woaah
V noci mám v oheň v očích
(Mám oheň v očích)
A tenhle ráj se stal místem, kam jsme
přišli brečet
Když otevřu tvůj dopis, slova to zlepší
Všechno to smetou pryč
Ohh Whoaah
It keeps me holding on A pomáhá mi to vytrvat
Whenever I need you
Wherever I run to
I know where to find you
It keeps me holding on
Kdykoliv tě potřebuju
Kamkoli běžím
Vím, kde tě najdu
Pomáhá mi to vytrvat
Whenever I need you
Wherever I run to
I know where to find you
Oh
You keep me holding on on on
You keep me holding on on
Kdykoliv tě potřebuju
Kamkoli běžím
Vím, kde tě najdu
Oh
Pomáháš mi vytrvat dál, dál, dál
Pomáháš mi vytrvat dál
In the night there's a fire in my eyes
(There's a fire in my eyes)
And this paradise has become a place we've
come to cry
(Has become a place to cry)
When I open you letter, the words make it better
It takes it all away
(Takes it all away)
Oh Woaah
It keeps me holding on
V noci mám v oheň v očích
(Mám oheň v očích)
A tenhle ráj se stal místem, kam jsme
přišli brečet
(Stal se místem, kam jsme přišli brečet)
Když otevřu tvůj dopis, slova to zlepší
Všechno to smetou pryč
(Smetou všechno pryč)
Oh Whoaah
A pomáhá mi to vytrvat
Whenever I need you
Wherever I run to
I know where to find you
Kdykoliv tě potřebuju
Kamkoli běžím
Vím, kde tě najdu
It keeps me holding on Drží mne to nad vodou
Whenever I need you
Wherever I run to
I know where find you
Kdykoliv tě potřebuju
Kamkoli běžím
Vím, kde tě najdu
It keeps me holding on Drží mne to nad vodou

Text pridal boockie

Text opravil DavidekSP

Video přidala Bumblebee

Preklad pridala Frogish

Preklad opravil DavidekSP

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Simple Plan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.