Playlisty Pokec
Reklama

Mind Games - text, preklad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

There's another side that you don't know, you don't know
I can't wait to get you all alone, all alone
Once I'm in there ain't no letting go, letting go
Watch me turn your mind into my home
Existuje ještě jedna moje stránka, kterou neznáš, neznáš
Nemůžu se dočkat, až spolu budeme úplně sami, sami
Jakmile se tam jednou dostanu, tak už není cesty zpět
Jen se dívej, jak si z tvojí mysli udělám útočiště
Ooo, Ooo, Ooo
(Mind mind games until you lose control)
Ooo, Ooo, Ooo
Ooo, Ooo, Ooo
(Budu si s tvojí myslí hrát, dokud se nepřestaneš ovládat)
Ooo, Ooo, Ooo
Now that I'm in there's no letting go
And your emptiness begins
Once I grip into your mind and soul
Your brightness starts to dim
Sin after sin you won't feel no more
You've lost your trust again
I know you wish you could let me know
That you're praying for an end
Teď když už jsem se tam dostal, tak není cesty zpět
A tvoje prázdnota může začít
Jakmile uchopím tvojí mysl a duši,
Tak tvůj plamen začne vyhasínat
Hřích za hříchem, už to ani nebudeš vnímat
Už zase si ztratila důvěru
Vím, že si přeješ, abys mi mohla nějak dát vědět,
Že se modlíš, až to skončí
I can lie to you and tell you can get me out your head
But I'm lovin' all the pain I'm causing you too much instead, baby
Můžu Ti lhát a napovídat Ti, jak Tě nemůžu dostat z hlavy
Ale daleko víc se mi líbí všechny ta bolest, kterou Ti způsobuju, zlatíčko
There's another side that you don't know, you don't know
I can't wait to get you all alone, all alone
Once I'm in there ain't no letting go, letting go
Watch me turn your mind into my home
Existuje ještě jedna moje stránka, kterou neznáš, neznáš
Nemůžu se dočkat, až spolu budeme úplně sami, sami
Jakmile se tam jednou dostanu, tak už není cesty zpět
Jen se dívej, jak si z tvojí mysli udělám útočiště
Ooo, Ooo, Ooo
(Mind mind games until you lose control)
Ooo, Ooo, Ooo
(Mind mind games until you lose control)
Ooo, Ooo, Ooo
(Budu si s tvojí myslí hrát, dokud se nepřestaneš ovládat)
Ooo, Ooo, Ooo
Bitch you think you know me
Holdin' back the dark force so long, call me Kenobi
Thinkin I just gotta force this song when I get lonely
Take advantage say You'll hold me close but never show me
Svině, myslíš si, že mě znáš
A přitom jsem v sobě tu temnou sílu tak dlouho skrejval, řikaj mi Kenobi
Myslíš si, že tenhle song potřebuju jenom, když se cejtim sám
Tak teď toho využívám, samý řeči, jak Tě budu svírat v náručí, ale nikdy se nic neděje
Someone told me you can only disguise and be pretend
The tears manifest sometimes my only friend
You'll never see them again they hide behind a mask
Thinkin' you're winnin' with all of your grinning but I got the last laugh...
Někdo mi řekl, že se umím jenom přetvařovat a všechno předstírat,
Ale slzám se občas nedá zabránit, můj jediný příteli
Už nikdy je znovu neuvidíš, jsou schovaný pod tou maskou
Myslíš si, že vyhráváš s tím tvým přiblbym úsměvem, ale to já se budu smát naposled
I can lie to you and tell you I can't get you out my head
But I'm lovin' watching you think your controlling me instead, singing...
Můžu Ti lhát a navykládat Ti jak Tě nemůžu dostat z hlavy,
Ale daleko víc se mi líbí pozorovat, jak si myslíš, že mě ovládáš, zpívám...
There's another side that you don't know, you don't know
I can't wait to get you all alone, all alone
Once I'm in there ain't no letting go, letting go
Watch me turn your mind into my home
Existuje ještě jedna moje stránka, kterou neznáš, neznáš
Nemůžu se dočkat, až spolu budeme úplně sami, sami
Jakmile se tam jednou dostanu, tak už není cesty zpět
Jen se dívej, jak si z tvojí mysli udělám útočiště
Ooo, Ooo, Ooo
(Mind mind games until you lose control)
Ooo, Ooo, Ooo
(Mind mind games until you lose control)
Ooo, Ooo, Ooo
(Budu si s tvojí myslí hrát, dokud se nepřestaneš ovládat)
Ooo, Ooo, Ooo
Mind mind games until you lose control... Budu si s tvojí myslí hrát, dokud se nepřestaneš ovládat...

Text pridala Erbanka

Text opravil Martin_Kopt

Video přidal Kedar09

Preklad pridala Erbanka

Preklad opravila Erbanka

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.