Playlisty Pokec
Reklama

Photograph - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it's the only thing
That I know
Láska môže bolieť
Občas môže láska bolieť
Ale je to jediná vec,
ktorú poznám
And when it gets hard
You know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel alive
A keď sa to zhorší
Vieš, občas sa to môže zhoršiť
a je to tá jediná vec, vďaka ktorej sa cítime nažive
We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts are never broken
And time's forever frozen still
Zachovávame túto lásku na fotografii
Utvorili sme tieto spomienky sami pre seba
Tam, kde sa naše oči nikdy nezatvoria
Srdce sa nikdy nezlomí
A čas zostane navždy zamrznutý
So you can keep me
Inside the pocket
Of your ripped jeans
Holdin' me closer
Till our eyes meet
You won't ever be alone
Wait for me to come home
Tak si ma môžeš nechať
vo vrecku tých
tvojich roztrhaných džínsov
Držať ma bližšie,
pokiaľ sa naše pohľady nestretnú
Nikdy nebudeš sama,
počkaj, až sa vrátim domov
Loving can heal
Loving can mend your soul
And is the only thing
That I know (know)
I swear it will get easier
Remember that with every piece of ya
And it's the only thing
We take with us when we die
Láska vie liečiť
Láska vie zaceliť tvoju dušu
A je to tá jediná vec,
ktorú viem (viem)
Sľubujem, že to bude ľahšie
Pripomínaj si to každým svojim kúskom
A je to tá jediná vec,
Ktorú si so sebou berieme, keď umierame
We keep this love in this photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts were never broken
And time's forever frozen still
Zachovávame túto lásku na tejto fotografii
Utvorili sme tieto spomienky sami pre seba
Tam, kde sa naše oči nikdy nezatvoria
Srdce sa nikdy nezlomí
A čas zostane navždy zamrznutý
So you can keep me
Inside the pocket
Of your ripped jeans
Holdin' me closer
Till our eyes meet
You won't ever be alone
Tak si ma môžeš nechať
vo vrecku tých
tvojich roztrhaných džínsov
Držať ma bližšie,
pokiaľ sa naše pohľady nestretnú
Nikdy nebudeš sama,
And if you hurt me
That's okay baby only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
A keď mi ublížiš
Láska, to je v poriadku, len slova krvácajú
Medzi tými stránkami ma proste držíš
A ja ťa nikdy nenechám ísť
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
počkaj, až sa vrátim domov
vyčkaj, až sa vrátim domov
počkaj, až sa vrátim domov
vyčkaj, až sa vrátim domov
Oh you can fit me
Inside the necklace you got when you were 16
Next to your heartbeat
Where I should be
Keep it deep within your soul
Alebo ma môžeš vložiť
do toho náhrdelníka, čo si dostala, keď si mala 16
Tam, kde Ti tlčie srdce,
tam, kde by som mal byť
Zachovaj to hlboko v duši
And if you hurt me
Well that's okay baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go
A keď mi ublížiš
Láska, to je v poriadku, len slova krvácajú
Medzi tými stránkami ma proste držíš
A ja ťa nikdy nenechám ísť
When I'm away
I will remember how you kissed me
Under the lamppost
Back on 6th street
Hearing you whisper through the phone
Wait for me to come home.
Až budem preč
Spomeniem si, ako si ma pobozkala
Pod lampou
Na 6. ulici
Počujem ako mi šepkáš do telefónu
Počkaj, až sa vrátim domov.

Text pridala Little_Sonny

Text opravil native

Videa přidali NightLightCZ, Michie, Dasika

Preklad pridala Cece237

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.