All of the Stars - text, preklad

Playlist

Karaoke

Zdieľaj

It's just another night,
And I'm staring at the moon.
I saw a shooting star,
And thought of you.
I sang a lullaby...
By the waterside and knew,
If you were here,
I'd sing to you.
You're on the other side,
As the skyline splits in two.
I'm miles away from seeing you.
I can see the stars,
From America.
I wonder, do you see them, too?Je to len ďalšia noc
A ja pozerám na mesiac
Videl som padať hviezdu
A premýšľal o tebe
Spieval som uspávanku
Pri vode a vedel,
Ak by si bola tu,
Spieval by som pre teba
Si na druhej strane
Ako keď sa obzor rozdelí na dve časti
Som na míle ďaleko od stretnutia s tebou
vidím hviezdy
Z Ameriky
Zaujímalo by ma vidíš ich tiež?

So open your eyes and see,
The way our horizons meet.
And all of the lights will lead,
Into the night with me.
And I know these scars will bleed.
But both of our hearts believe,
All of these stars will guide us home. Tak otvor oči a uvidíš
Spôsob, akým naše obzory spĺňajú
A všetky svetlá budú smerovať
Do noci so mnou
A viem, že tieto jazvy budú krvácať
Ale obe naše srdcia veria,
Všetky tieto hviezdy nás povedú domov

I can hear your heart,
On the radio beat.
They're playing 'Chasing Cars',
And I thought of us.
Back to the time,
You were lying next to me.
I looked across and fell in love.
So I took your hand.
Back through lands and streets and I knew,
Everything led back to you.
So can you see the stars,
Over Amsterdam?
You're the song,
My heart is beating to. Počujem tvoje srdce
vo zvuku rádia
Hrajou "Chasing Cars"
A ja som myslel na nás
Späť do doby,
Kedy si ležala vedľa mňa
Pozrel som sa cez a zamiloval sa
A tak som vzal tvoju ruku
Späť londýnskou ulicou a vedel,
Všetko viedlo späť k tebe
Takže môžeš vidieť hviezdy?
cez Amsterdam
Ty si pieseň v ktorej rytme
tlčie moje srdce

fotky