Pokec Playlisty
Reklama

Thin White Lies - text, preklad

playlist Playlist
I don't feel your love
And I don't ask too many questions
The words, they are too much
When you show me my reflection
Necítim tvoju lásku
A nepýtam sa príliš veľa otázok
Slová sú príliš veľa
Keď mi ukážeš môj odraz
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)

Keď slnko zapadá, sme všetci osamelí
Sleduj ma ako miznem
Tieto prázdne zvuky a nekonečné príbehy
Tak mi povedz čo chceš počuť (Malá milosrdná lož)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah

Pomaly ma zabíjaš slovami, ktoré si napísala
Srdce, ktoré si zlomila, srde, ktoré si zlomila, áno
Voláš ma menom, nechcem ostať
Ale som bdelý, som bdelý (Malá milosrdná lož)
Ešte jedno okúsenie teba, moja láska (Malá milosrdná lož)
Pomaly ma zabíjaš slovami, ktoré si napísala
Srdce, ktoré si zlomila, srdce, ktoré si zlomila, áno
You never call me out
You know exactly where I'm goin'
You got me by the mouth
But she says she love me, she don't show it

Nikdy si na neprivolala
Presne vieš, kam idem
Máš ma na jazyku
Ale ona hovorí, že ma miluje, no nedokazuje to
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)

Keď slnko zapadá, sme všetci osamelí
Sleduj ma ako miznem
Tieto prázdne zvuky a nekonečné príbehy
Tak mi povedz čo chceš počuť (Malá milosrdná lož)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah

Pomaly ma zabíjaš slovami, ktoré si napísala
Srdce, ktoré si zlomila, srde, ktoré si zlomila, áno
Voláš ma menom, nechcem ostať
Ale som bdelý, som bdelý (Malá milosrdná lož)
Ešte jedno okúsenie teba, moja láska (Malá milosrdná lož)
Pomaly ma zabíjaš slovami, ktoré si napísala
Srdce, ktoré si zlomila, srdce, ktoré si zlomila, áno
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore, anymore (Thin white lies)

Nemyslím si, že sa mám ešte stále rád
Môže mi niekto povedať, kým som bol predtým?
Vážne sa už viac nemám rád
Viac, viac (Malá milosrdná lož)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
(Thin white lies)

Pomaly ma zabíjaš slovami, ktoré si napísala
Srdce, ktoré si zlomila, srde, ktoré si zlomila, áno
Voláš ma menom, nechcem ostať
Ale som bdelý, som bdelý (Malá milosrdná lož)
Ešte jedno okúsenie teba, moja láska (Malá milosrdná lož)
Pomaly ma zabíjaš slovami, ktoré si napísala
Srdce, ktoré si zlomila, srdce, ktoré si zlomila, áno
(Malá milosrdná lož)
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore

Nemyslím si, že sa mám ešte stále rád
Môže mi niekto povedať, kým som bol predtým?
Vážne sa už viac nemám rád
Viac

Text pridala nelinka2003

Text opravil DevilDan

Video přidala nelinka2003

Preklad pridala Ela_Thorn

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.