Playlisty Pokec
Reklama

Heartbreak Girl - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Calum:]
You call me up,
it's like a broken record,
saying that your heart hurts,
thought you never
get over him getting over you.
And you end up crying
and I end up lying,
'cause I'm just a sucker
for anything that you do
[Calum:]
Voláš mi,
je to ako rozbitý záznam,
hovoríš, že ťa bolí srdce,
Myslel som, že sa nikdy
neprenesieš cez to, že sa preniesol cez teba.
A prestaneš plakať,
a ja prestanem klamať,
pretože som závislý
na všetkom čo robíš
[Calum & Luke:]
And when then phone call finally ends,
you say thanks for being a friend
and I'm going in circles again and again
[Calum & Luke:]
A keď hovor konečne skončí,
hovoríš ďakujem že sme kamaráti
a ja chodím dokola znova a znova
[All:]
I dedicate this song to you,
the one who never sees the truth,
that I can take away your hurt,
Heartbreak girl
Hold you tight straight to the daylight,
I'm right here when you gonna realize
that I'm your cure heartbreak girl
[Všetci:]
Túto pieseň venujem tebe,
jedinej ktorá nikdy nevidí pravdu,
že môžem odstrániť tvoju bolesť,
Dievča so zlomeným srdcom
Držať ťa silno až do východu slnka,
Som presne tu, keď si uvedomíš
že som tvoj liek, dievča so zlomeným srdcom
[Calum:]
I bite my tongue,
but I wanna scream out.
You could be with me now,
but I end up telling you what you wanna hear
[Calum:]
Hryziem si do jazyka,
ale chcem kričať.
Teraz by si mohla byť so mnou,
ale prestanem ti hovoriť to, čo chceš počuť
[Calum & Luke:]
But you're not ready and it's so frustrating,
he treats you so bad and I'm so good to you it's not fair
[Calum & Luke:]
Ale niesi pripravená a je to také frustrujúce,
on s tebou zaobchádza tak zle a ja som k tebe tak dobrý, nie je to fér
[All:]
And when the phone call finally ends
You say I'll call you tomorrow at 10
And I'm stuck in the friend zone again and again
[Všetci:]
A keď hovor konečne skončí,
hovoríš ďakujem že sme kamaráti
a ja chodím dokola znova a znova
I dedicate this song to you,
the one who never sees the truth,
that I can take away your hurt,
Heartbreak girl
Hold you tight straight to the daylight,
I'm right here when you gonna realize
that I'm your cure heartbreak girl
Túto pieseň venujem tebe,
jedinej ktorá nikdy nevidí pravdu,
že môžem odstrániť tvoju bolesť,
Dievča so zlomeným srdcom
Držať ťa silno až do východu slnka,
Som presne tu, keď si uvedomíš
že som tvoj liek, dievča so zlomeným srdcom
[Michael & Calum:]
I know someday it's gonna happen
And you'll finally forget the day you met him
Sometimes the strokes go through enervation
I gotta get it through your head that you belong with me instead
[Michael & Calum:]
Viem, že niekedy sa to stane
A ty konečne zabudneš na deň, keď si ho stretla
Niekedy sú ťahy príliš vyčerpávajúce
Musím ti to dostať do hlavy, že namiesto toho patríš ku mne
[All:]
I dedicate this song to you,
the one who never sees the truth,
that I can take away your hurt,
Heartbreak girl
Hold you tight straight to the daylight,
I'm right here when you gonna realize
that I'm your cure Heartbreak girl
[Všetci:]
Túto pieseň venujem tebe,
jedinej ktorá nikdy nevidí pravdu,
že môžem odstrániť tvoju bolesť,
Dievča so zlomeným srdcom
Držať ťa silno až do východu slnka,
Som presne tu, keď si uvedomíš
že som tvoj liek, dievča so zlomeným srdcom
I dedicate this song to you,
the one who never sees the truth,
that I can take away your hurt,
Heartbreak girl
Hold you tight straight to the daylight,
I'm right here when you gonna realize
that I'm your cure heartbreak girl
Túto pieseň venujem tebe,
jedinej ktorá nikdy nevidí pravdu,
že môžem odstrániť tvoju bolesť,
Dievča so zlomeným srdcom
Držať ťa silno až do východu slnka,
Som presne tu, keď si uvedomíš
že som tvoj liek, dievča so zlomeným srdcom

Text pridala smoothy

Text opravila gxdhxe

Videa přidali smoothy, pes

Preklad pridala majkaa5

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

5 Seconds of Summer

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.