Wind of Change - text, preklad

Playlist

Karaoke

Zdieľaj

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of changeKráčam pozdĺž Moskvy
až do Parku Gorkého
načúvajúc vetra zmien.
Augustová letná noc,
míňajú ma vojaci
načúvajúce vetra zmien.

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change Svet sa zbližuje,
napadlo vás niekedy,
že si budem tak blízki, ako bratia?
Budúcnosť je vo vzduchu,
všade ju cítim
ako sa nesie vo vetre zmien.

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change Vezmi ma do kúzla okamihu
v blaženej noci,
kde sa deti zajtrajška oddávajú snom
vo vetre zmien.

fotky

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change Prechádzam sa ulicou,
dávnej spomienky
sú navždy pochované v minulosti.
Kráčam pozdĺž Moskvy
až do Parku Gorkého
načúvajúc vetra zmien.

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring
The freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say vietor zmien
veje priamo do tváre času,
ako veterná búrka, čo rozoznie
zvon slobody za pokoj v duši.
Nech tvoja balalajka zaspieva,
čo má moja gitara na srdci.

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change Vezmi ma do kúzla okamihu
v blaženej noci,
kde sa deti zajtrajška oddávajú snom
vo vetre zmien.

Text pridala danulka

Text opravil ooommmm

Videa přidali MusicFan99, bedasong, PaniDuhova

Preklad pridal Jeremias

Je tu niečo nesprávne?

Reklama

Online užívatelia (0)

Wind of Change - text, preklad

Born To Touch Your Feelings – Best of Rock Ballads

Scorpions texty