Ruby Tuesday - text, preklad
Playlist
She would never say where she came from
Yesterday don't matter if it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes Nikdy neřekne odkud přišla
Na včerejšku nezáleží; je pryč
Ve sluneční záři či
v nejtemnější temnotě
Nikdo neví
Přichází a odchází bez vyzvání
Yesterday don't matter if it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes Nikdy neřekne odkud přišla
Na včerejšku nezáleží; je pryč
Ve sluneční záři či
v nejtemnější temnotě
Nikdo neví
Přichází a odchází bez vyzvání
Chorus:
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you... Refrén:
Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you... Refrén:
Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
Don't question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost Neptej se, proč potřebuje být nespoutaná
Odpoví, že jen tak to může být
Nelze ji uvěznit
Do života, kde nelze nic získat
A nic ztratit
To nestojí za tu cenu
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost Neptej se, proč potřebuje být nespoutaná
Odpoví, že jen tak to může být
Nelze ji uvěznit
Do života, kde nelze nic získat
A nic ztratit
To nestojí za tu cenu
Chorus:
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you... Refrén:
Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
Goodbye Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you... Refrén:
Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
There's no time to lose
I heard her say
Catch your dreams before
they slip away Není času nazbyt
Slyšel jsem ji říkat
Pochytej své sny předtím
než se rozletí
I heard her say
Catch your dreams before
they slip away Není času nazbyt
Slyšel jsem ji říkat
Pochytej své sny předtím
než se rozletí
Dying all the time
Lose your dreams
And you will lose your mind.
Ain't life unkind? Pomalu umíráš
Ztrácíš iluze
A nakonec přijdeš o rozum.
Není ten život nefér?
Lose your dreams
And you will lose your mind.
Ain't life unkind? Pomalu umíráš
Ztrácíš iluze
A nakonec přijdeš o rozum.
Není ten život nefér?
Chorus:
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you... Refrén:
Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you... Refrén:
Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you.. Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you.. Sbohem, Ruby Tuesday
Kdo by si tě dokázal přivlastnit?
Když se měníš s každým novým dnem
Přesto mi budeš chybět...
Reklama
