Playlisty Pokec
Reklama

Deja Vu - text, preklad

playlist Playlist
Car rides to Malibu
Strawberry ice cream, one spoon for two
And trading jackets
Laughing 'bout how small it looks on you (Ah-ha-ha-ha)
Watching reruns of Glee
Bein' annoying, singing in harmony
I bet she's braggin' to all her friends, saying you're so unique (Hm)
Cesty autom do Malibu
Jahodová zmrzlina, spoločná lyžička pre dvoch,
Vymenili sme si bundy
A ja sa smiala, ako malá tá má na tebe vyzerá (Ah-ha-ha-ha)
Sledovanie repríz Glee
Podpichovanie sa, spoločné spievanie
Stavím sa, že sa chváli kamarátkam s tým, ako si jedinečný (Hm)
So when you gonna tell her that we did that too?
She thinks it's special, but it's all re-used
That was our place, I found it first
I made the jokes you tell to her when she's with you
Takže, keď jej povieš že so mnou si to robil taky?
Myslia si, že je to niečo výnimočné, ale všetko už sa to deje znovu,
Bolo to naše miesto, ja ho objavila
Vymyslela som vtipy, ktoré ju teraz hovoríš, keď ste spolu
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu, hmm? (Ha)
Do you get déjà vu, huh?
Nemíváš déjà vu, keď ste spolu?
Nemíváš déjà vu, hmm? (Ha)
Nemíváš déjà vu, čo?
Do you call her, almost say my name?
'Cause let's be honest, we kinda do sound the same
Another actress
I hate to think that I was just your type
And I bet that she knows Billy Joel
'Cause you played her "Uptown Girl"
You're singing it together
Now I bet you even tell her how you love her
In between the chorus and the verse (Ooh)
Stáva sa ti niekedy, že jej voláš a skoro povieš moje meno?
Pretože úprimne, zniem trochu podobne,
Ďalší herečka
Nenávidím pomyslenie na to, že som proste len bola tvoj typ
A stavím sa, že pozná Billyho Joela
Pretože si jej pustil "Uptown Girl"
a spievate si to spolu
A stavím sa, že teraz už si jej dokonca povedal, že jej miluješ
Presne medzi refrénom a slohou (Ooh)
So when you gonna tell her that we did that too?
She thinks it's special, but it's all re-used
That was the show we talked about
Played you the songs she's singing now when she's with you
Takže, keď jej povieš že so mnou si to urobil taky?
Myslia si, že je to niečo výnimočné, ale všetko už sa to deje znovu,
To bol ten program, o ktorom sme sa bavili,
Púšťala som ti pesničky, ktoré teraz spieva, keď ste spolu
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? (Huh)
Do you get déjà vu?
Nemíváš déjà vu, keď ste spolu?
Nemíváš déjà vu, hmm? (Huh)
Nemíváš déjà vu, čo?
Strawberry ice cream in Malibu
Don't act like we didn't do that shit too
You're trading jackets like we used to do
(Yeah, everything is all re-used)
Play her piano, but she doesn't know (Oh, oh)
That I was the one who taught you Billy Joel (Oh)
A different girl now, but there's nothing new
Jahodová zmrzlina v Malibu
A nepredstieraj, že sme toto nerobili aj spolu
Vymieňate si bundy, tak ako kedysi my
(Jo, všetko sa to deje znova)
Hráš jej na klavír, ona ale nevie (Oh, oh)
Že ja som tá, ktoré ťa naučila na Billyho Joela (Oh)
A si teraz síce s inou babou, ale nič nové na tom nie je
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu
Ja viem, že mávaš déjà vu
Ja viem, že mávaš déjà vu
Ja viem, že mávaš déjà vu

Text pridal TheNano111

Text opravil TheNano111

Videa přidal TheNano111

Preklad pridal DevilDan

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

SOUR

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.