Under the Bridge - text, preklad
Playlist
Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cryNiekedy sa cítim, akoby som nemal partnera
Niekedy sa cítim, akoby môj jediný priateľ
Bolo mesto v ktorom žijem, mesto anjelov
Osamelé ako ja, spoločne plačeme
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cryNiekedy sa cítim, akoby som nemal partnera
Niekedy sa cítim, akoby môj jediný priateľ
Bolo mesto v ktorom žijem, mesto anjelov
Osamelé ako ja, spoločne plačeme
I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie Jazdím po jej uliciach, lebo ona je moja spoločníčka
Chodím po jej kopcoch, lebo ona vie, kto som
Vidí moje dobré skutky a bozkáva ma vetrom
Nikdy sa netrápim... tak to bola lož
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry, now that is a lie Jazdím po jej uliciach, lebo ona je moja spoločníčka
Chodím po jej kopcoch, lebo ona vie, kto som
Vidí moje dobré skutky a bozkáva ma vetrom
Nikdy sa netrápim... tak to bola lož
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way, yeah
Yeah, yeah Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way, yeah
Yeah, yeah Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city, she loves me
Lonely as I am, together we cry Je ťažké uveriť, že tam vonku nikto nie je
Je ťažké uveriť, že som úplne sám
Aspoň mám jej lásku, lásku mesta, ona ma miluje
Osamelá ako ja, spoločne plačeme
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city, she loves me
Lonely as I am, together we cry Je ťažké uveriť, že tam vonku nikto nie je
Je ťažké uveriť, že som úplne sám
Aspoň mám jej lásku, lásku mesta, ona ma miluje
Osamelá ako ja, spoločne plačeme
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way Už nikdy sa nechcem cítiť
Ako som sa v ten deň
Veď ma na miesto, ktoré milujem
Veď ma celou cestou
Yeah, yeah yeah
Ooh no, no no, yeah yeah
Love me, I say, yeah yeah Oh, nie, nie, áno, áno
Miluj ma
Ooh no, no no, yeah yeah
Love me, I say, yeah yeah Oh, nie, nie, áno, áno
Miluj ma
One time…
Jedného dňa...
(Under the bridge downtown)
Is where I drew some blood
(Under the bridge downtown)
I could not get enough
(Under the bridge downtown)
Forgot about my love
(Under the bridge downtown)
I gave my life away (Pod mostom v meste)
Tam som prelial krv
(Pod mostom v meste)
Som nemal nikdy dosť
(Pod mostom v meste)
Som zabudol na svoju lásku
(Pod mostom v meste)
Som zahodil svoj život
Is where I drew some blood
(Under the bridge downtown)
I could not get enough
(Under the bridge downtown)
Forgot about my love
(Under the bridge downtown)
I gave my life away (Pod mostom v meste)
Tam som prelial krv
(Pod mostom v meste)
Som nemal nikdy dosť
(Pod mostom v meste)
Som zabudol na svoju lásku
(Pod mostom v meste)
Som zahodil svoj život
Yeah, yeah yeah
Ooh no, no no no, yeah yeah
Yeah, no, I say, oh yeah yeah Oh, nie nie, áno áno
Ooh no, no no no, yeah yeah
Yeah, no, I say, oh yeah yeah Oh, nie nie, áno áno
Here I stay…
Tu zostanem...
Reklama
