Now What - text, preklad
Playlist
When I left and I said goodbye
Did you know that I meant it, mmm, that time?
I guess that I didn't quite realize
What I was saying goodbye to - whoa, just yet
The only asphalt to pave my way - that was you
And damn it if I didn't try to do
Everything that I was supposed to
And now - what do I do now?Když jsem odešla a řekla "sbohem"
Věděl jsi, že jsem to tehdy myslela, mmm, vážně?
Myslím, že jsem si ani neuvědomila
...Čemu jsem to říkala sbohem - whoa, ještě ne
Jediný asfalt, který dláždil mou cestu - jsi byl ty
Kruci, jestli jsem se nesnažila udělat
Všechno, co jsem udělat měla
A teď - co mám dělat teď?
Did you know that I meant it, mmm, that time?
I guess that I didn't quite realize
What I was saying goodbye to - whoa, just yet
The only asphalt to pave my way - that was you
And damn it if I didn't try to do
Everything that I was supposed to
And now - what do I do now?Když jsem odešla a řekla "sbohem"
Věděl jsi, že jsem to tehdy myslela, mmm, vážně?
Myslím, že jsem si ani neuvědomila
...Čemu jsem to říkala sbohem - whoa, ještě ne
Jediný asfalt, který dláždil mou cestu - jsi byl ty
Kruci, jestli jsem se nesnažila udělat
Všechno, co jsem udělat měla
A teď - co mám dělat teď?
Oh, I don't know cuz I'm still leaving
Now - who's gonna save me next time?
Oh, not you - ooh, for the first time
And the road to get to the other side of your rainbow
It wasn't for me - oh, I guess
I couldn't live - not according to your path
Not happily, at least Oh, nevím, protože jsem stále na odchodu
A teď - kdo mě zachrání příště?
Oh, ty ne - ooh, poprvé to nebudeš ty
A cesta k druhé straně tvé duhy
Nebyla pro mě, oh, hádám
Nemohla bych žít - ne tvou cestou
...Minimálně ne šťastně
Now - who's gonna save me next time?
Oh, not you - ooh, for the first time
And the road to get to the other side of your rainbow
It wasn't for me - oh, I guess
I couldn't live - not according to your path
Not happily, at least Oh, nevím, protože jsem stále na odchodu
A teď - kdo mě zachrání příště?
Oh, ty ne - ooh, poprvé to nebudeš ty
A cesta k druhé straně tvé duhy
Nebyla pro mě, oh, hádám
Nemohla bych žít - ne tvou cestou
...Minimálně ne šťastně
But damn it if I didn't give it a damn good shot
At least to try and be...
And what do I do now?
Oh, I don't know cuz I'm still leaving
And now - who's gonna save me next time?
No, not you - ooh, for the first time Ale kruci, jestli jsem to nedala - zatraceně dobrou ránu
Minimálně to zkusit a být...
A co mám dělat teď?
Oh, nevím, protože tě pořád opouštím
A teď - kdo mě zachrání teď?
Ne, ty ne - ooh, poprvé
At least to try and be...
And what do I do now?
Oh, I don't know cuz I'm still leaving
And now - who's gonna save me next time?
No, not you - ooh, for the first time Ale kruci, jestli jsem to nedala - zatraceně dobrou ránu
Minimálně to zkusit a být...
A co mám dělat teď?
Oh, nevím, protože tě pořád opouštím
A teď - kdo mě zachrání teď?
Ne, ty ne - ooh, poprvé
Registruj se pre MENE REKLAM !!!
But somehow I'll be alright
Somehow I'll be alright, ooh
When I left and I said goodbye
Did you know that I meant it that time?
And damn it if I didn't try to do
Everything that I was supposed to
And now - what do I do now? Ale nějak budu zase v pořádku
Nějak...budu v pořádku, ooh
Když jsem odešla a řekla ti "sbohem"
Věděl jsi, že jsem to tehdy myslela vážně?
Zatraceně, jestli jsem se nesnažila udělat
Všechno, co jsem udělat měla
A teď - co mám dělat teď?
Somehow I'll be alright, ooh
When I left and I said goodbye
Did you know that I meant it that time?
And damn it if I didn't try to do
Everything that I was supposed to
And now - what do I do now? Ale nějak budu zase v pořádku
Nějak...budu v pořádku, ooh
Když jsem odešla a řekla ti "sbohem"
Věděl jsi, že jsem to tehdy myslela vážně?
Zatraceně, jestli jsem se nesnažila udělat
Všechno, co jsem udělat měla
A teď - co mám dělat teď?
Oh, I don't know
Oh, I'm leaving
And now, who's gonna save me next time?
Oh, won't be you
Ooh, for the first time
But somehow I'll be alright
Somehow I'll be alright Oh, nevím
Oh, odcházím
A teď...kdo mě zachrání příště?
Oh, ty to nebudeš
Ooh, poprvé ne
Ale nějak budu zase v pořádku
Nějak se dám dohromady
Oh, I'm leaving
And now, who's gonna save me next time?
Oh, won't be you
Ooh, for the first time
But somehow I'll be alright
Somehow I'll be alright Oh, nevím
Oh, odcházím
A teď...kdo mě zachrání příště?
Oh, ty to nebudeš
Ooh, poprvé ne
Ale nějak budu zase v pořádku
Nějak se dám dohromady
Reklama
Reklama
Registruj se pre MENE REKLAM !!!
Now What
- I'll Figure It Out
- Turbulence
- Thanx
- Shine
- Dirty Laundry
- When You Go
- Idiot
- High Enough
- Turned To Black
- Raven
- Now What