Playlisty Pokec
Reklama

Heimweh - text, preklad

Ukaž píseň na Facebook

I bi wiit wäg vo miim Vertroutä, ire riisegrosse Schtadt
Ufre schier endlose Schtrass womi niemer kennt
Hami scho lang nüm so eleini oder verloore gfühlt wi hiä
U loufe immer wiiter ohni Ziil
Ztratil jsem svou sebedůvěru v nějakém obřím městě
Na nějaké téměř nekonečné ulici kde mě nikdo nezná
Dlouho jsem se necítil tak sám a ztracený jako tady
A běžím pořád dál bez cíle
Un i ha heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
Nach dä Wälder, nach dä Seeä u nach em Schnee
Un i bi wiit wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid wett sii
Verlorä i so vilne Lüüt woni nüm mag gsee
A stýská se mi po domově, po čokoládě a po vínu
Po lesích, po jezerech a po sněhu
A jsem daleko pryč od domova ve městě, kde nechci být
Ztracený mezi tolika lidmi, které nikdy nechci vidět
Da schteit si plötzlech vor mer, wien en Ängel usem nüüt
U fragt mi öbi wüssi wos zum Bahnhof geit
Si seit: "I ha kä Luscht meh z'bliibe, i ghöre eifach nöd dahii
Ha zwar alls probiert doch das isch eifach nüüt für mi."

Tady najednou stojí přede mnou, jako anděl zničehonic
A ptá se, jestli vím, kudy se jde na nádraží
Říká, že nemá žádnou chuť tu zůstat, prostě sem nepatřím
Už jsem všechno zkusila, prostě to jednoduše není pro mě
Un i ha heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
Nach dä Wälder, nach dä Seeä u nach em Schnee
Un i bi wiit wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid wett sii
Verlorä, ganz eleini fühli mi
A stýská se mi po domově, po čokoládě a po vínu
Po lesích, po jezerech a po sněhu
A jsem daleko pryč od domova ve městě, kde nechci být
Cítím se ztracený a zcela sám
U i dr Nacht di viilä Liechter, da chani d'Schtärne nümme gsee
U sogar dr Mond schiint hie en andre zsii
Un i luege i ihri Ouge wo so klar si wine Gletschersee
Un i bi froh, dass si genau so fühlt winii

A v noci spousta světýlek, takže ani nejsou vidět hvězdy
A dokonce měsíc sem svítí jinak
A já se dívám do jejích očí, čisté jako ledovcové jezero
A jsem šťastný, že to ona cítí stejně jako já
Un i ha heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
Nach dä Wälder, nach dä Seeä u nach em Schnee
Un i bi wiit wäg vo deheimä i dr Schtadt woni nid wett sii
Un i gloubä es geit o andre mängisch genau es wi mir, genau eso wi mir

A stýská se mi po domově, po čokoládě a po vínu
Po lesích, po jezerech a po sněhu
A jsem daleko pryč od domova ve městě, kde nechci být
A já věřím, že ona se má stejně jako já
Stejně jako já
Un i ha heimweh nach de Bärge, nachem Schoggi und em Wii
U wott jez zrugg a dä Ort woni deheime bii ... woni deheime bii

A stýská se mi po domově, po čokoládě a po vínu
A chci teď zpět na místo, kde jsem doma
Kde jsem doma

Text pridal skrble

Text opravil skrble

Video přidal skrble

Preklad pridal skrble

Preklad opravil skrble

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Plüsch

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.