Playlisty Pokec
Reklama

Lay Your World On Me - text, preklad

playlist Playlist
I know you think your all alone
I haven't been there when you needed me
I didn't deserve the love you gave
But now i'm telling you "I'm here, if you need a Friend"
Vím, že si myslíš že jsi úplně sama
Nebyl jsem tam, když jsi mě potřebovala.
Nezasloužím si lásku, kterou jsi mi dávala
Ale teď ti říkám: Jsem tu , jestli potřebuješ kamaráda
Give me your pain
Give me your anger
Let me be your Rock
I can be the pillar of strength that you need
I help you keep it all together
It's better late than never
Lay your world on me
I can take the weight
Dej mi tvoji bolest
Dej mi tvůj hněv
Nech mě být, tvojí skálou
Můžu být tvou oporou síly, kterou budeš potřebovat
Pomohu ti vše udržet pohromadě
Je lepší pozdě, než nikdy
Polož svůj svět na mě
Dokážu nést jeho tíhu
Don't let it twist you up inside
Time never fails to make the heartache stop
You've gotta let those feelings go
I'll give you everything i can
If you say the word
Nenech to, aby tě to zevnitř zkroutilo
Čas někdy selhává v tišení bolesti srdce
Musíš nechat tvé city jít
Dám ti vše, co dokážu
Jestli mi řekneš slovíčko
Give me your pain
Give me your anger
Let me be your Rock
I can be the pillar of strength that you need
I help you keep it all together
It's better late than never
Lay your world on me
I can take the weight
Dej mi tvoji bolest
Dej mi tvůj hněv
Nech mě být, tvojí skálou
Můžu být tvou oporou síly, kterou budeš potřebovat
Pomohu ti vše udržet pohromadě
Je lepší pozdě, než nikdy
Polož svůj svět na mě
Dokážu nést jeho tíhu
We all live and we all cry
We all hurt the same inside
We all fall down
Then we lose faith and who we really are
But if we bend instead of break
The choice for us is to make it together
Lay your world on me
Všichni žijeme a pláčeme
Všechny nás to bolí stejně
Všichni padáme dolů
Potom ztrácíme víru a to, kým doopravdy jsme
Ale pokud se ohneme, namísto toho aby jsme se zlomily
Tak naší možností je, zvládnout to spolu
Polož svůj svět na mě
I help you keep it all together
It's better late than never
Lay your world on me
Lay your world on me
Lay your world on me
I can take the weight
Pomohu ti vše udržet pohromadě
Je lepší pozdě, než nikdy
Polož svůj svět na mě
Polož svůj svět na mě
Polož svůj svět na mě
Dokážu nést jeho tíhu

Text pridala Raduwa

Text opravil CzechMan

Videa přidali WoOmaN11, MXP

Preklad pridal risabiros

Preklad opravil CzechMan

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.