Playlisty Akcie
Reklama

Неверная - Nevěrná - text, preklad

Ukáž pieseň na Facebook

Дороги города пытаются уснуть под утро,
Ветер дует в лобовое, гоняя дождь попутно.
Мы в дутых куртках,чтобы не замёрзнуть,
Обнимаемся, молчим, серьёзность.
Ты хочешь позвонить ему при мне, но как-то неудобно,
И забываешься, когда от нас потеют стёкла.
Он думает ты дома или по кафе с подругой,
Верит твоим выдумкам,
Следствие — влюблённый, глупый,
Он доверяет, ты пользуешься.
Я нейтральный, мы не друзья с тобой,
А так любовники.
Банально прячешь свою ревность,
Ведь неуместна демонстрация.
У нас всего лишь час,чтобы отдышаться.
И чтобы не спалиться ты ставишь на беззвучный,
Байки в смс в сумочке в слепую ручкой,
Сегодня не смогу, мол обещала с ним побыть.
Ты, видимо, забыла быть верной и его любить.
Drahá města se snaží usnout pod ráno,
Vítr fouka v obličej, déšť rozhání po cestách.
My máme teplé bundy, abychom neumrzli,
Objímáme se, mlčíme, ticho.
Ty mu chceš zavolát ale je to jaksi nevhod.
A zapomínáš na to, když od nás vlhnou okna.
On si myslí že jsi doma nebo na kafe s kamarádkou
Věří tvým výmyslum.
Výsledek - zamilovaný, hloupý.
On duvěřuje, ty využíváš.
Já jsem neutrálnní, my nejsme přátele
Jenom milenci.
Banalně schovávaš svoji žárlivost.
Vždyť nejsou vhodné scény.
U nás je jenom hodina na oddech.
A aby ses nespálila, dáváš mobil na "tichý"
Zas telefon tobě zvoní, ticho zvedáš,
Řikáš mi že dnes nemůžeš, prej jsi mi slíbila být s nim
Asi jsi zapomněla být věrná a milovát hp
Города замолкнут, как двигатели самолётов,
В сумбуре мыслей ты потеряешься, наверно,
Он будет уничтожен и там, под кожей, тронут,
Когда узнает про тебя, что ты неверная.
Города замолкнут, как двигатели самолётов,
В сумбуре мыслей ты потеряешься, наверно,
Он будет уничтожен и там, под кожей, тронут,
Когда узнает про тебя, что ты неверная.
Města umlkou, jako motory letadel
Ve smrští mysli se ztratíš asi
On bude zničet a tam v duši ztracen
Když zjistí o tobě že jsi nevěrná.
Města umlkou, jako motory letadel
Ve smrští mysli se ztratíš asi
On bude zničet a tam v duši ztracen
Když zjistí o tobě že jsi nevěrná.
Мне эта ситуация, честно говоря, по-проще,
Я не питаю чувств, а мания, чего то хочет,
Ловлю на мысли,что я почти в твоём плену,
Ты делишься на пополам, теперь тебя я с ним делю.
И нету шанса вместе разглядеть рассвет,
Он ждёт к восьми тебя, метает если к сроку нет.
Говоря «привет», мы так прощаемся,пойми.
Сегодня ты не можешь,а завтра только до пяти.
Мой номер не записан, его ты знаешь наизусть,
Вроде бы нормально так, но я по факту разозлюсь.
И я боюсь,если ты уйдёшь, и всё,
Тогда мою квартиру холодным снегом занесёт.
Я совести твоей боюсь — вдруг она проснётся,
Тогда ты будешь с ним, желание меня замнётся,
И перед выбором ты вряд ли подожжёшь мосты,
Останешься при нём, я буду для тебя пустым.
Pro mě je ta situace o něco lehčí
Já nemám city, a posedlost něco chce
Chytám se v myšlenkách že jsem skoro v tvém vězení
Ty se dělíš napůl, teď já tě s ním dělím
I není šanci spolu vzhlednout na rozbřesk.
On čeka tebe k osmi, má nervy když nejsi včas
Řikáme si "Ahoj", takhle se loučíme - pochop mě.
Dnes nemůžeš a zítra jenom do pěti.
Moji číslo nemáš, jeho znáš nazpamněť.
Je to normální, ale já se naštvu
I já se bojím, že odejdeš, tehdy - konec
Tehdy můj byt ované chladný vítr
Tvého svědomí se bojím - co když se probudí?
To pak budeš s ním, chtíč po mně zmizí
I před výbeřem ty asi těžko všechno zapomeneš
Budeš s ním, já budu pro tebe nic.
Города замолкнут, как двигатели самолётов,
В сумбуре мыслей ты потеряешься, наверно,
Он будет уничтожен и там, под кожей, тронут,
Когда узнает про тебя, что ты неверная.
Города замолкнут, как двигатели самолётов,
В сумбуре мыслей ты потеряешься, наверно,
Он будет уничтожен и там, под кожей, тронут,
Когда узнает про тебя, что ты неверная.
Města umlkou, jako motory letadel
Ve smrští mysli se ztratíš asi
On bude zničet a tam v duši ztracen
Když zjistí o tobě že jsi nevěrná.
Města umlkou, jako motory letadel
Ve smrští mysli se ztratíš asi
On bude zničet a tam v duši ztracen
Když zjistí o tobě že jsi nevěrná.
Text písně je napsaný v azbuce. Pro vyslovení textu budete muset použít karaoke. Jestli ještě žádné není poproste o něj správce interprenta. Překlád je hned vedle.

Text pridala Cal

Text opravila Cal

Video přidala Cal

Preklad pridala Cal

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Without name

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.