Through The Dark - text, preklad

Playlist

Karaoke

Zdieľaj

[Liam]
You tell me that you're sad and lost your way
You tell me that your tears are here to stay
But I know you were only hiding
And I just wanna see you
You tell me that you're hurt and you're in pain
And I can see your head is held in shame
But I just wanna see your smile again
See you smile again[Liam]
Řekla jsi mi, že jsi smutná a ztratila si svou cestu
Řekla jsi mi, že tvoje slzy tady zůstávají
Ale vím, že si se jen schovávala
A já tě chci jen vidět
Řekla jsi mi, že jsi raněná, že jsi v bolestech
A vidím,že máš hlavu v hanbě
Ale já chci jen vidět tvůj úsměv znovu
Vidět tvůj úsměv znovu

[Niall]
But don't burn out
Even if you scream and shout
It will come back to you
And I'll be here for you [Niall]
Ale nespal se
Dokonce i když křičíš a ječíš
Vrátí se to k tobě
A já tady budu pro tebe

[Harry + Zayn]
Oh I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down on you
We will find a way through the dark [Harry + Zayn]
Oh přenesu tě přes oheň a vodu pro tvoji lásku
Budu tě držet blíž
Doufám, že tvoje srdce je dost silné
Když se noc k tobě přiblíží
Najdeme cestu skrz tmu

fotky

[Zayn]
I wish that I could take you to the stars
I'd never let you fall and break your heart
And if you wanna cry or fall apart
I'll be there to hold you [Zayn]
Přeji si, abych tě mohl vzít ke hvězdám
Nikdy bych tě nenechal spadnout a zlomit tvoje srdce
A jestli chceš plakat a zhroutit se
Budu tady, abych tě držel

[Louis]
You tell me that you heard it's all in vain
But I can see your heart can love again
And I remember you laughing
So let's just laugh again [Louis]
Řekla jsi mi, že si slyšela, že je to všechno marné
Ale já vidím, že tvé srdce může milovat znovu
A pamatuji si tvůj smích
Tak se směj znovu

[Niall]
But don't burn out
Even if you scream and shout
It will come back to you, back to you [Niall]
Ale nespal se
Dokonce i když křičíš a ječíš
Vrátí se to k tobě, vrátí se to k tobě

[Zayn]
And you don't need
You don't need to worry
And you will see it's easy to love
I know you wanna be loved [Zayn]
A nemusíš se
Nemusíš se bát
A uvidíš, že milovat je jednoduché
vím, že chceš být milována

[Liam]
Oh I will carry you over, fire and water for your love [Liam]
Oh přenesu tě přes oheň a vodu pro tvoji lásku

[All]
Oh I will carry you over fire and water for your love
And I will hold you closer
Hope your heart is strong enough
When the night is coming down (on you)
We will find a way through the dark [Všichni]
Oh přenesu tě přes oheň a vodu pro tvoji lásku
Budu tě držet blíž
Doufám, že tvoje srdce je dost silné
Když se noc k tobě přiblíží
Najdeme cestu skrz tmu

Text pridal atblatex

Text opravila K99

Videa přidali song55, ZM1D

Preklad pridala Petulla

Preklad opravila mahuska

Je tu niečo nesprávne?

Reklama

Registrovať sa

Online užívatelia (2)

Through The Dark - text, preklad

Midnight Memories

One Direction texty