Pokec Playlisty
Reklama

Perfect - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I might never be your knight in shining armor
I might never be the one you take home to mother
And I might never be the one who brings you flowers
But I can be the one, be the one tonight
Louis:
Možno nikdy nebudem tvoj rytier v žiarivej zbroji
Možno nikdy nebudem ten, koho privedieš ukázať mame
A možno nikdy nebudem ten, kto ti donesie kvety
Ale môžem byť ten, s ktorým stráviš dnešnú noc
When I first saw you, from across the room
I could tell that you were curious, oh yeah
Girl I hope you’re sure, what you’re looking for
'Cause I’m not good at making promises
Liam:
Keď som ťa prvýkrát uvidel z druhej strany izby
Môžem povedať, že si ma zaujala, oh yeah
Dúfam, že vieš, čo chceš
Pretože nie som dobrý v sľubovaní
But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things
you know that we shouldn’t do
Baby I’m perfect, baby I’m perfect for you
Harry:
Ale ak miluješ robiť problémy v hotelových izbách
Ak miluješ mávať tajné schôdzky
Ak miluješ robiť veci, ktoré by sme robiť nemali
Zlato, som perfektný, zlato, som pre teba perfektný
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby you’re perfect, baby you’re perfect
Ak miluješ polnočné jazdenie so stiahnutými oknami
Ak miluješ navštevovať miesta, ktorých názvy nevieme ani vysloviť
Ak miluješ robiť veci, o ktorých si vždy snívala
Zlato, si perfektná, zlato, si perfektná
So let’s start right now Tak začnime hneď teraz
I might never be the hands you’ve put your heart in
Or the arms that hold you any time you want it
But that don’t mean we can’t live here in the moment
’Cause I can be the one you love from time to time
Niall:
Možno nikdy nebudem mať tie ruky, do ktorých vložíš svoje srdce
Alebo ruky, ktoré ťa budú držať, keď to budeš potrebovať
Ale to neznamená, že si nemôžeme užívať práve teraz
Pretože môžem byť ten, ktorého budeš milovať z času na čas
When I first saw you, from across the room
I could tell that you were curious, oh yeah
Girl I hope you’re sure, what you’re looking for
'Cause I’m not good at making promises
Liam:
Keď som ťa prvýkrát uvidel z druhej strany izby
Môžem povedať, že si ma zaujala, oh yeah
Dúfam, že vieš, čo chceš
Pretože nie som dobrý v sľubovaní
But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things
you know that we shouldn’t do
Baby I’m perfect, baby I’m perfect for you
Harry:
Ale ak miluješ robiť problémy v hotelových izbách
Ak miluješ mávať tajné schôdzky
Ak miluješ robiť veci, ktoré by sme robiť nemali
Zlato, som perfektný, zlato, som pre teba perfektný
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby you’re perfect, baby you’re perfect
Ak miluješ polnočné jazdenie so stiahnutými oknami
Ak miluješ navštevovať miesta, ktorých názvy nevieme ani vysloviť
Ak miluješ robiť veci, o ktorých si vždy snívala
Zlato, si perfektná, zlato, si perfektná
So, let’s start right now Tak začnime hneď teraz
And if you like cameras flashing¨
every time we go out, oh yeah
If you’re looking for someone
to write your break up songs about
Baby I’m perfect, baby we're perfect
Harry:
Ak miluješ blesky fotoaparátov zakaždým, keď ideme von, oh yeah
Ak hľadáš niekoho, o kom by si písala svoje piesne o rozchode
Zlato, som perfektný, zlato, sme perfektný
If you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things
you know that we shouldn’t do
Baby I’m perfect, baby I’m perfect for you
Harry:
Ale ak miluješ robiť problémy v hotelových izbách
Ak miluješ mávať tajné schôdzky
Ak miluješ robiť veci, ktoré by sme robiť nemali
Zlato, som perfektný, zlato, som pre teba perfektný
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby you’re perfect, baby you’re perfect
Ak miluješ polnočné jazdenie so stiahnutými oknami
Ak miluješ navštevovať miesta, ktorých názvy nevieme ani vysloviť
Ak miluješ robiť veci, o ktorých si vždy snívala
Zlato, si perfektná, zlato, si perfektná
So let’s start right now Tak začnime hneď teraz

Text pridala Laneey

Text opravila misalka66

Videa přidali SMEJLI4, Katusa114, Linfri57

Preklad pridala msulavikova

Preklad opravila Pack_Leader

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.