Playlisty Akcie
Reklama

End Of The Day - text, preklad

playlist Playlist
I told her that I loved her
was not sure if she heard
The roof was pretty windy
And she didn't say a word
Party died downstairs, had nothing left to do
Just me, her and the moon
Povedal som jej, že ju milujem,
Nie som si avšak istý, či to počula,
Cez strechu sem pekne fúkal vietor,
A ona nepovedala ani slovo,
Večierok skončil, nič tu nezostalo,
Len ja, ona a mesiac
I set you on fire babe
And down came the lightning on me
Love can be frightening for sure
Založil som oheň, láska,
A blesk ma zasiahol,
Iste, láska môže byť desivá,
All I know at the end of the day is you want what you want and you say what you say
And you're follow your heart even though it'll break
Sometimes...
All I know at the end of the day is you love who you love
There ain't no other way
If there's something I've learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
Všetko, čo som sa na konci dňa dozvedel je chci, čo chceš a hovor, čo hovoríš
A nasleduj svoje srdce, aj keď ho budeš mať zlomené,
Niekedy,
Všetko, čo na konci dňa viem je miluj, koho miluješ
Nie je tu žiadna iná možnosť,
Ak existuje niečo, čo som sa naučil po milióntych chybách,
je to, že ty si tá jediná, ktorú chcem na konci dňa,
At the end of the day
You're the one that I want at the end of the day
Na konci dňa,
Ty si tá jediná, ktorú chcem na konci dňa,
Sure the night was over, I said it's forever
Twenty minutes later wound up in the hospital
The priest thinks it's the devil
My mum thinks it's the flu
But girl it's only you
Je jasné, že noc už skončila, ja som povedal, že je to navždy,
O dvadsať minút neskôr som sa prebudil v nemocnici,
Kňaz si myslí, že je to diabol,
Moja mama, že je to chrípka,
ale je to len kvôli tebe, dievča
I set you on fire babe
And down came the lightning on me
Love can be frightening for sure
Založil som oheň, láska,
A blesk ma zasiahol,
Iste, láska môže byť desivá,
All I know at the end of the day is you want what you want and you say what you say
And you're follow your heart even though it'll break
Sometimes
All I know at the end of the day is you love who you love
There ain't no other way
If there's something I've learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
Všetko, čo som sa na konci dňa dozvedel je chci, čo chceš a hovor, čo hovoríš
A nasleduj svoje srdce, aj keď ho budeš mať zlomené,
Niekedy,
Všetko, čo na konci dňa viem je miluj, koho miluješ
Nie je tu žiadna iná možnosť,
Ak existuje niečo, čo som sa naučil po milióntych chybách,
je to, že ty si tá jediná, ktorú chcem na konci dňa,
When the sun goes down I know that you and me and everything will be alright
And when the city's sleeping
You and I can stay awake and keep on dreaming
You and I can stay awake and keep on dreaming...
Až slnko zapadne, viem, že ty, ja a všetko ostatné bude v poriadku,
Keď mesto spí,
Ty a ja zostaneme hore a budeme naďalej snívať,
Ty a ja zostaneme hore a budeme naďalej snívať...
All I know at the end of the day is you want what you want and you say what you say
And you're follow your heart even though it'll break
Sometimes
All I know at the end of the day is you love who you love
There ain't no other way
If there's something I've learnt from a million mistakes
You're the one that I want at the end of the day
Všetko, čo som sa na konci dňa dozvedel je chci, čo chceš a hovor, čo hovoríš
A nasleduj svoje srdce, aj keď ho budeš mať zlomené,
Niekedy,
Všetko, čo na konci dňa viem je miluj, koho miluješ
Nie je tu žiadna iná možnosť,
Ak existuje niečo, čo som sa naučil po milióntych chybách,
je to, že ty si tá jediná, ktorú chcem na konci dňa
At the end of the day
You're the one that I want at the end of the day
You're the one that I want at the end of the day
Na konci dňa,
Ty si tá jediná, ktorú chcem na konci dňa,
Ty si tá jediná, ktorú chcem na konci dňa.

Text pridala Baru_1D_

Text opravila Lenin606

Videa přidali LoveLou, TPWK_A

Preklad pridala Cece237

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.