Best Song Ever - text, preklad

Playlist

Karaoke

Zdieľaj

(Harry)
Maybe it's the way she walked
Straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards
Just like she already owned it.(Harry)
Možná je to tím, jak vešla
Přímo do mého srdce a ukradla jej
Skrz dveře a kolem ochranky
Jako by ho dávno vlastnila

(Zayn)
I said "Can you give it back to me?"
She said "Never in your wildest dreams." (Zayn)
Řekl jsem "Můžeš mi ho vrátit zpátky?"
Ona řekla "Ani v tvých nejdivočejších snech"

(All)
And we danced all night
To the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night
To the best song ever (Všichni)
A tancovali jsme celou noc
Na nejlepší píseň všech dob
Znali jsme každou řádku
Teď si nemůžu vzpomenout
Jak to je, ale vím
Že na ni nezapomenu
Protože jsme tancovali celou noc
Na nejlepší píseň všech dob

fotky

(Niall and all)
I think it went "oh, oh, oh"
I think it went "yeah, yeah, yeah"
I think it goes... (Niall a ostatní)
Myslím, že to bylo "oh, oh, oh"
Myslím, že to bylo "yeah, yeah, yeah"
Myslím, že to jde...

(Liam)
Said her name was Gorgia Rose
And her daddy was a dentist (Liam)
Řekla, že její jméno je Gorgia Rose
A její táta byl zubař

(Harry)
Said I had a dirty mouth
(I got a dirty mouth)
But she kissed me like she meant it. (Harry)
Řekla, že mám nevymáchanou pusu
(A mám ji)
Ale políbila mě, jako by to myslela vážně

(Niall)
I said "Can I take you home with me?"
She said "Never in your wildest dreams." (Niall)
Řekl jsem "Můžu si tě vzít domů"
Ona řekla "Ani v tvých nejdivočejších snech

(All)
And we danced all night
To the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night
To the best song ever (Všichni)
Tancovali jsme celou noc
Na nejlepší píseň všech dob
Znali jsme každou řádku
Teď si nemůžu vzpomenout
Jak to je, ale vím
Že na ni nezapomenu
Protože jsme tancovali celou noc
Na nejlepší píseň všech dob

(Louis)
You know, I know, you know
I'll remember you and
I know, you know, I know
You'll remember me (Louis)
Ty víš, že vím, že víš že
Na tebe budu vzpomínat
Já vím, že víš, že vím že
Na mě budeš vzpomínat

(Zayn)
You know, I know, you know
I'll remember you
I know, you know,
I hope you'll remember
How we danced (Zayn)
Ty víš, že vím, že víš že
Na tebe budu vzpomínat
Já vím, že víš, že
Doufám, že budeš vzpomínat
Jak jsme tancovali

How we danced! Jak jsme tancovali

(Harry)
One, two, one, two, three! (Harry)
Jeden, dva, jeden, dva, tři!

(All)
How we danced all night
To the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night
To the best song ever (Všichni)
Jak jsme tancovali celou noc
Na tu nejlepší píseň všech dob
Znali jsme celý text
Teď si nemůžu vzpomenout
Jak to je, ale vím
Že na ni nezapomenu
Protože jsme tancovali celou noc
Na nejlepší píseň všech dob

And we danced all night
To the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night
To the best song ever Tancovali jsme celou noc
Na nejlepší píseň všech dob
Znali jsme každou řádku
Teď si nemůžu vzpomenout
Jak to je, ale vím
Že na ni nezapomenu
Protože jsme tancovali celou noc
Na nejlepší píseň všech dob

I think it went "oh, oh, oh"
I think it went "yeah, yeah, yeah"
I think it goes... Myslím, že to bylo "oh, oh, oh"
Myslím, že to bylo "yeah, yeah, yeah"
Myslím, že to jde...

Best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever Nejlepší píseň všech dob
Byla to ta nejlepší píseň všech dob
Byla to ta nejlepší píseň všech dob
Byla to ta nejlepší píseň všech dob

Text pridala Andiseq

Text opravila FutrMrsHoran

Videa přidali Clowden725, michel36944, Niallerka169

Preklad pridala Petulla

Preklad opravila FutrMrsHoran

Je tu niečo nesprávne?

Reklama

Registrovať sa

Online užívatelia (1)

Best Song Ever - text, preklad

Midnight Memories

One Direction texty