A.M. - text, preklad

Playlist

Zdieľaj

[Harry]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M (yeah yeah)[Harry]
Nezůstaneš přes noc?
Všechny moje oblíbené konverzace
se odehrály v noci (yeah, yeah)

[Niall]
Feels like this could be forever tonight
Break these clocks, forget about time
There could be a World War 3 goin' on outside
You and me were raised in the same part of town
Got these scars on the same ground
Remember how we used to kick around just wasting time? [Niall]
Cítím, že tahle noc by mohla být věčná,
Zničit hodiny, zapomenout na čas,
Klidně by venku mohla být
třetí světová,
Ty a já jsme vyrostli ve stejné části města,
máme jizvy ze stejných míst
Vzpomínáš si, jak jsme se jen poflakovali kolem a plýtvali časem?

[Harry, Liam]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M
Cause we don't know what we're saying
We're just swimming round in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it (yeah, yeah) [Harry, Liam]
Nezůstaneš až do rána?
Všechny moje oblíbené konverzace
se vždy odehrály v noci,
Protože nevíme, co říkáme
Jen plaveme v našich skleničkách,
A mluvíme a mluvíme,
jako by jsme to snad mohli přežít (yeah, yeah)

fotky

[Liam]
Feels like this could be forever right now
Don't wanna sleep cause we're dreaming out loud
Trying to behave but you know that we never learned, how
You and me were raised in the same part of town
Got these scars on the same ground
Remember how we used to kick around just wasting time? [Liam]
Vypadá to, že tohle bude navždycky,
Nechci spát, protože sníme nahlas,
Snažíme se dělat, co máme, ale víš, že jsme se to nikdy nenaučili
Ty a já jsme vyrostli ve stejné části města,
máme jizvy ze stejných míst
Vzpomínáš si, jak jsme se jen poflakovali kolem a plýtvali časem?

[Louis, Liam]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M
Cause we don't know what we're saying
We're just swimming round in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it (yeah, yeah) [Louis, Liam]
Nezůstaneš až do rána?
Všechny moje oblíbené konverzace
se vždy odehrály v noci,
Protože nevíme, co říkáme
Jen plaveme v našich skleničkách,
A mluvíme a mluvíme,
jako by jsme to snad mohli přežít (yeah, yeah)

[Harry]
You know I'm always coming back to this place
You know
And I'll say
You know I'm always gonna look for your face
You know [Harry]
Ty víš, že se sem vždycky budu vracet,
Ty to víš
A já řekl,
Víš, že vždycky budu hledat tvou tvář,
Ty to víš

[Harry]
Won't you stay 'til the A.M.?
All my favourite conversations
Always made in the A.M
Cause we don't know what we're saying
[All]
We're just swimming round in our glasses
And talking out of our asses
Like we're all gonna make it (yeah, yeah) [Harry]
Nezůstaneš až do rána?
Všechny moje oblíbené konverzace
se vždy odehrály v noci,
Protože nevíme, co říkáme
[Všichni]
Jen plaveme v našich skleničkách,
A mluvíme a mluvíme,
jako by jsme to snad mohli přežít (yeah, yeah)

[All]
Won't you stay 'til the A.M.?
You know I'm always coming back to this place
Won't you stay 'til the A.M.? (yeah, yeah)
You know
Won't you stay 'til the A.M.?
You know I'm always gonna look for your face
Won't you stay 'til the A.M.? (yeah, yeah) [Všichni]
Nezůstaneš až do rána?
Ty víš, že se vždycky vrátím na tohle místo,
Nezůstaneš až do rána? (yeah, yeah)
Ty to víš a já jsem řekl
Nezůstaneš až do rána?
Víš, že vždycky budu hledat tvou tvář
Nezůstaneš až do rána? (yeah, yeah)

Text pridala laughter

Text opravila Amai26

Videa přidala HTomlinson

Preklad pridala Katiews

Preklad opravila Amai26

Je tu niečo nesprávne?

Reklama

Registrovať sa

Online užívatelia (2)

A.M. - text, preklad

Made In The A.M.

One Direction texty