Playlisty Pokec
Reklama

Cobwebs (Feat. Andre Bravo of In Alcatraz 196.. - text, preklad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

How many years have passed me by?
Since I've stopped to take a look at all the changes in my life.
So many friends have come and gone.
But all those summer nights still burn inside my lungs.
I hope you will not forget this either.
Forever.
Kolik let už mě minulo?
Od chvíle, kdy jsem se zastavil, abych se podíval
na všechny změny v mém životě.
Tak mnoho přátel přichází a odchází.
Ale všechny ty letní noci stále hoří v mých plicích.
Doufám že na ten jeden nezapomeneš.
Navždycky
And I bet I'm not the only one who thinks.
I'm stuck in the past with all the friends,
I am losing.
I regret not holding onto more closely.
The past it the past, and I'm letting it kill me.

A vsadím se, že nejsem jediný, kdo myslí.
Uvízl jsem v minulosti,se všemi přáteli,
které ztrácím.
Lituji,že jsem na tom nelpěl víc.
Minulost je minulost a já ji nechám zabít mě.
If I just had one wish I'll tell you what it'd be.
I'd bring back all the bands inside the dome.
And one last time have a fucking show.
Life is what you make it, what you make it
and I believe in this.
What happened to the familiar faces that I've come to miss.
Kdybych měl jedno přání Řeknu ti, jaké by to bylo
Přivezl bych všechny kapely do vnitřku kopule
A ještě naposledy mit zkurvenou show
Život je to, co uděláš, co uděláš
a v to věřím.
Co se stalo se známými tvářemi, které přišli a já je přehlédnul
And I bet I'm not the only one who thinks.
I'm stuck in the past with all the friends,
I am losing.
I regret not holding onto more closely.
The past is the past, and I'm letting it kill me.

A vsadím se, že nejsem jediný, kdo myslí.
Uvízl jsem v minulosti,se všemi přáteli,
které ztrácím.
Lituji,že jsem na tom nelpěl víc.
Minulost je minulost a já ji nechám zabít mě.
This sinking ship can't hold much water. Tato potápějící se loď neudrží moc vody.
How much longer?
How much longer?
Jak dlouho ještě?
Jak dlouho ještě?
Until these lights are dead and gone.
I will scatter the ashes of what's left of this place that I call home.
Dokud ta světla nejsou mrtvá a pryč,
Rozptýlím popel co zbyl z tohoto místa kterýmu jsem říkal domov.
And I will scatter the ashes of what's left of this life this place that I call home
And to fight this fatal attraction,
Just to sit inside and hang my head too low.
Rozptýlím popel co zbyl z tohoto místa kterýmu jsem říkal domov.
A v boji proti téhle „Osudové přitažlivosti“
Stačí se posadit dovnitř a svěsit hlavu příliš nízko
Living in the shadows of the scars.
The past defines just who we are.
Život ve stínu jizev.
Minulost definuje, kdo vlastně jsme.
And I bet I'm not the only one who thinks.
I'm stuck in the past with all the friends,
I am losing.
I regret not holding onto more closely.
The past is the past and I'm letting it kill me.
A vsadím se, že nejsem jediný, kdo myslí.
Uvízl jsem v minulosti,se všemi přáteli,
které ztrácím
Lituji,že jsem na tom nelpěl víc.
Minulost je minulost a já ji nechám zabít mě.
The past lives! Minulost žije!

Text pridala GabyBVB

Text opravila Makie1233

Video přidala GabyBVB

Preklad pridala lucii14

Preklad opravila Makie1233

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.