Playlisty Akcie
Reklama

NIER AUTOMATA SONG: Machine Hearts (ft. Sharm.. - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

Two fates intertwined
Sorrow in the memories
Rooted, realigned
No cold comfort here for me
Dva propletené osudy
Ve vzpomínkách jen žal
Vykořeněné, změněné
Mně chladnou útěchu neposkytnou
A meaning
A feeling
Reason to be
A sickness
In all the secrecy
Význam
Pocit
Důvod být
A ze všech těch tajemství
Se až dělá zle
Every cycle
Same old ending
Give all that I have
Každý cyklus
Končí stejně
I tak do toho dám vše
And if I don’t have a heart
Then what is broken?
Bonds of time they come apart
We’ve been awoken at the end
And if I don’t have a heart
Then why keep hoping?
We were blinded from the start
Forever frozen my friend
A pokud nemám srdce,
Tak co je zlomené?
Pouta času se rozpadají
Procitli jsme až na konci
A pokud nemám srdce,
Tak proč doufat?
Byli jsme slepí už od začátku
Navěky zamrzlí, příteli můj
Flowers wilt and fade
Wither into weary walls
Glint of dancing blades
Cry for mercy at the fall
Květiny zvadnou a zmizí
Seschnou do unavených zdí
Záblesk tančících čepelí
Pros o milost, až se budeš hroutit na zem
A taste of
Emotion
Forbidden seed
The sting of
The flavour bittersweet
Troška
Emocí
Zakázané ovoce
Jenž chutná
Hořkosladce
It always ends the same way Vždycky to skončí stejně
And if I don’t have a heart
Then what is broken?
Bonds of time they come apart
We’ve been awoken at the end
And if I don’t have a heart
Then why keep hoping?
We were blinded from the start
Forever frozen my friend
A pokud nemám srdce,
Tak co je zlomené?
Pouta času se rozpadají
Procitli jsme až na konci
A pokud nemám srdce,
Tak proč doufat?
Byli jsme slepí už od začátku
Navěky zamrzlí, příteli můj
Machine Hearts
We never saw
Srdce strojů
Ta jsme nikdy neviděli
Can you exist without a reason to?
Can you live without a cause?
Můžeš existovat bezdůvodně?
Můžeš žít bez cíle?
Back to the end
Forever starting over
Fractured again
To die another time
Back to the end
A slowing of the motors
Damaged by design
Zpátky na začátek
Pořád začínáme znovu a znovu
Znovu roztříštěná
Znovu umírám
Zpátky na začátek
Motory už zpomalují
Záměrně poničené
A meaning
A feeling
Reason to be
A longing
For a finality
Význam
Pocit
Důvod být
A touha
Po konci
And if I don’t have a heart
Then what is broken?
Bonds of time they come apart
We’ve been awoken at the end
And if I don’t have a heart
Then why keep hoping?
We were blinded from the start
Forever frozen my friend
A pokud nemám srdce,
Tak co je zlomené?
Pouta času se rozpadají
Procitli jsme až na konci
A pokud nemám srdce,
Tak proč doufat?
Byli jsme slepí už od začátku
Navěky zamrzlí, příteli můj
And we keep hoping
Forever frozen my friend
A stále doufáme
Navěky zamrzí, příteli můj

Text pridal Geralt

Video přidal Geralt

Preklad pridala Ania05

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.