Stitches - text, preklad

I thought that I've been hurt before
But no one's ever left me quite this sore

Your words cut deeper than a knife
Now I need someone
To breathe me back to life

Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you, my lover
Move on

You watch me bleed until I can't breathe
Shaking
Falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Tripping over myself
Aching
Begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches.

Just like moth drawn to a flame
Oh, you lured me in
I couldn't sense the pain

Your bitter heart cold to the touch
Now I'm gonna reap what I sow

I'm left seeing red on my own

Got a feeling than I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you, my lover
Move on

You watch me bleed until I can't breathe
Shaking
Falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Tripping over myself
Aching
Begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Needle and a thread
Gotta get you out of my head

Needle and a thread
Gonna wind up dead

Needle and a thread
Gotta get you out of my head

Needle and a thread
Gonna wind up dead

Needle and a thread
Gotta get you out of my head

Needle and a thread
Gonna wind up dead

Needle and a thread
Gotta get you out of my head
Get you out of my head

You watch me bleed until I can't breathe
Shaking
Falling on to my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Tripping over myself
Aching
Begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

(And I'm with..)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches

(And I'm with..)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Myslel som si, že som bol zranený už predtým
Ale ešte nikto nikdy ma nezranil takto bolestivo

Tvoje slova režú hlbšie než nôž
Teraz potrebujem niekoho
Kto ma vdýchne späť do života

Mám pocit, že padám na dno
Ale viem, že z toho vyviaznem živý
Keď ťa prestanem nazývať mojou láskou
Posuniem sa ďalej

Sleduješ ma krvácať pokiaľ nemôžem dýchať
Trasiem sa
Padám na kolena
A teraz keď som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy

Zakopávam o seba
Bolí to
Žiadam ťa, aby si mi prišla pomôcť
A teraz keď som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy

Rovnako ako mora vystavená plameňmi
Oh, tak ma lákaš
Nemohol som vnímať bolesť

Tvoje zatrpknuté srdce chladné na dotyk
Teraz si budem žať, čo som zasial

Odišiel som so zlosťou na vlastnú päsť

Mám pocit, že padám na dno
Ale viem, že to prežijem
Keď ťa prestanem nazývať mojou láskou
Posuniem sa ďalej

Sleduješ ma krvácať pokiaľ nemôžem dýchať
Trasiem sa
Padám na kolena
A teraz keď som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy

Zakopávam o seba
Bolí to
Žiadam ťa, aby si mi prišla pomôcť
A teraz keď som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy

Ihla a niť
Musím ťa dostať z hlavy

Ihla a niť
Skončím mŕtvy

Ihla a niť
Musím ťa dostať z hlavy

Ihla a niť
Skončím mŕtvy

Ihla a niť
Musím ťa dostať z hlavy

Ihla a niť
Skončím mŕtvy

Ihla a niť
Musím ťa dostať z hlavy
Dostať ťa z hlavy

Sleduješ ma krvácať pokiaľ nemôžem dýchať
Trasiem sa
Padám na kolena
A teraz keď som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy

Zakopávam o seba
Bolí to
Žiadam ťa, aby si mi prišla pomôcť
A teraz keď som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy

(A ja som be..)
Som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy

(A ja som be..)
Som bez tvojich bozkov
Budem potrebovať stehy