Playlisty Pokec
Reklama

Kaltes Grab - text, preklad

playlist Playlist
Der Blick so trüb und leer, die Sinne aufgebraucht
Hab keine Tränen mehr und fühl mich ausgelaugt
Die Schritte geben nach auf meinem letzten Gang
Dein Tod wiegt tonnenschwer und drückt mich in den Sand
Pohľad taký nudný a prázdny, zmysly vyčerpané
Došli mi slzy a cítim sa vyčerpaný
Kroky ustupujú na mojej poslednej prechádzke
Tvoja smrť váži tony a tlačí ma do piesku
Der Morgen graut, mein Herz pocht laut
Ich kann nicht mehr zurück, du warst mein ganzes Glück
Welch kalter Ort wischt alles fort
Ich werf mich in die Schlacht, die See ist aufgebracht
Ráno svitá, moje srdce hlasno bije
Nemôžem sa vrátiť, bol si mojím šťastím
Aké chladné miesto všetko zotrie
Vrhám sa do boja, more je rozbúrené
Alles kommt, alles vergeht
Kein Blick zurück, es ist zu spät
Das Wasser spiegelt mein Gesicht
Die Welle bricht
Všetko prichádza, všetko odchádza
Nepozeraj sa späť, už je neskoro
Vo vode sa odráža moja tvár
Vlna sa láme
Und ich lauf, und ich geh, tauch hinab
In die See, will zu dir
Tief hinab, zurück in dein kaltes Grab
Und ich kämpf, gebe nicht auf
Brauche Luft, halte aus
Will zu dir, tief hinab, zurück in dein kaltes Grab
A bežím, a idem, ponorím sa dole
Do mora, chce ísť k tebe
Hlboko dole, späť do tvojho chladného hrobu
A bojujem, nevzdávam sa
Potrebuješ vzduch, vydrž
Chcem ťa, hlboko dole, späť do tvojho chladného hrobu
Doch meine Kraft lässt nach, etwas zieht mich hinauf
Du entgehst meinem Griff, ich geb dich niemals auf
Verfluchte Lebenslust, kommst du mir in die Quer
Bringt mir nur noch Verdruss, warum fällt es so schwer
Ale sily mi ubúdajú, niečo ma ťahá hore
Unikáš mi, nikdy sa ťa nevzdám
Prekliata túžba po živote, ideš mi do cesty
Prináša mi to len mrzutosť, prečo je to také ťažké
Du schreist nach mir, ich will zu dir
Ich hol mir einen Stein und bin ihn an dein Bein
Du warst so schön, will dich wiedersehn
Kein Weg ist mir zu weit, schon bald sind wir vereint
Kričíš po mne, chcem prísť k tebe
Zoberiem kameň a položím ti ho na nohu
Bola si taká krásna, chcem ťa znova vidieť
Žiadna cesta nie je pre mňa príliš ďaleko, čoskoro budeme jednotní
Alles kommt, alles vergeht
Kein Wort der Reue, es ist zu spät
Das Wasser schlägt mir ins Gesicht
Die Welle bricht
Und ich lauf, und ich geh, tauch hinab
In die See, will zu dir
Tief hinab, zurück in dein kaltes Grab
Und ich kämpf, gebe nicht auf
Brauche Luft, halte aus
Will zu dir, tief hinab, zurück in dein kaltes Grab
Všetko prichádza, všetko odchádza
Ani slovo ľútosti, už je neskoro
Voda mi dopadá na tvár
Vlna sa láme
A bežím a idem, ponorím sa dole
Do mora, chce ísť k tebe
Hlboko dole, späť do tvojho chladného hrobu
A bojujem, nevzdávam sa
Potrebuješ vzduch, vydrž
Chcem ťa, hlboko dole, späť do tvojho chladného hrobu
Alles kommt, alles geht
Kein Blick zurück, es ist zu spät
Es ist kalt, die Luft wird eng
Ich spür den Druck, ich fleh, ich denk
Ich glaub an dich und unsere Kraft
So viel des Wegs ist schon geschafft
Ich schließe meine Augen zu
Ich suche dich, wo bist du
Ich komm zu dir, will fort von hier
Ich geh dir nach, selbst in dein Grab
Všetko prichádza, všetko odchádza
Nepozeraj sa späť, už je neskoro
Je zima, vzduch sa stiahne
Cítim tlak, prosím, myslím
Verím v teba a našu silu
Toľko cesty je už hotové
Zatvorím svoje oči
Hľadám ťa, kde si?
Idem k tebe, chcem odtiaľto odísť
Pôjdem za tebou, aj do tvojho hrobu
Und ich lauf, und ich geh, tauch hinab
In die See, will zu dir
Tief hinab, zurück in dein kaltes Grab
Und ich kämpf, gebe nicht auf
Brauche Luft, halte aus
Will zu dir, tief hinab, zurück in dein kaltes Grab
A bežím a idem, ponorím sa dole
Do mora, chce ísť k tebe
Hlboko dole, späť do tvojho chladného hrobu
A bojujem, nevzdávam sa
Potrebuješ vzduch, vydrž
Chcem ťa, hlboko dole, späť do tvojho chladného hrobu

Text pridala Edelmann

Videa přidali vitani, DavidRamm4

Preklad pridal DavidRamm4

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Heuchler

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.