Einsam - text, preklad
Playlist
Karaoke
Hör auf zu jammern, lass die Tränen sein,
Dich so zu sehen, macht dich für mich nur hässlich und klein
Der Kummer sitzt zwar tief, doch es hat keinen Zweck
Das sagst du dir jeden Tag
Die Anrufe, sie spenden dir nur kurzen Trost
Hab dein Schiff in einen tiefen Abgrund gelotst
Jeder Blick durchs Zimmer bleibt an meinem Bild verharrt
Und ist wie zu Eis erstarrtPrestaň fňukať, nechaj tie slzy
Keď ťa takto vidím, si pre mňa škaredá a malá
Smútok je hlboký, ale nie je to dobré
Hovoríš si to každý deň
Hovory ti poskytnú len krátky komfort
Ponorila svoju loď do hlbokej priepasti
Každý pohľad cez miestnosť zostáva zafixovaný na mojom obrázku
A je zamrznutý ako ľad
Dich so zu sehen, macht dich für mich nur hässlich und klein
Der Kummer sitzt zwar tief, doch es hat keinen Zweck
Das sagst du dir jeden Tag
Die Anrufe, sie spenden dir nur kurzen Trost
Hab dein Schiff in einen tiefen Abgrund gelotst
Jeder Blick durchs Zimmer bleibt an meinem Bild verharrt
Und ist wie zu Eis erstarrtPrestaň fňukať, nechaj tie slzy
Keď ťa takto vidím, si pre mňa škaredá a malá
Smútok je hlboký, ale nie je to dobré
Hovoríš si to každý deň
Hovory ti poskytnú len krátky komfort
Ponorila svoju loď do hlbokej priepasti
Každý pohľad cez miestnosť zostáva zafixovaný na mojom obrázku
A je zamrznutý ako ľad
Bist du einsam
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren Si osamelá
Je to to, čo chceš?
Je to to, čo cítiš?
Keď nie si so mnou
Cítiš sa osamelo?
Jedz to každý večer
Priviedlo ťa to k spánku?
Strach sa zo mňa vytratil
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren Si osamelá
Je to to, čo chceš?
Je to to, čo cítiš?
Keď nie si so mnou
Cítiš sa osamelo?
Jedz to každý večer
Priviedlo ťa to k spánku?
Strach sa zo mňa vytratil
Manchmal kommen Wut und der Hass in dir auf
Du weisst, ich war nicht ehrlich, hab deine Liebe verkauft
Doch du bist zu feige, um dich aus dem Dreck zu ziehen
Denn ich in dir hinterliess
Ob ich grade an dich denke, geht dir durch den Kopf
Du hasst dich zwar dafür, doch du hoffst
Du hängst an jedem Strohhalm und das mach dich krank
Und für mich völlig uninteressant Niekedy sa v tebe objaví hnev a nenávisť
Vieš, že som nebol úprimný, predal som tvoju lásku
Ale si príliš zbabelá, aby si sa vytiahla z blata
Pretože som ho v tebe zanechal
V hlave ti prebehne, či na teba práve myslím
Nenávidíš sa za to, ale dúfaš
Visíš na každej slamke a je ti z toho zle
A pre mňa úplne nezaujímavé
Du weisst, ich war nicht ehrlich, hab deine Liebe verkauft
Doch du bist zu feige, um dich aus dem Dreck zu ziehen
Denn ich in dir hinterliess
Ob ich grade an dich denke, geht dir durch den Kopf
Du hasst dich zwar dafür, doch du hoffst
Du hängst an jedem Strohhalm und das mach dich krank
Und für mich völlig uninteressant Niekedy sa v tebe objaví hnev a nenávisť
Vieš, že som nebol úprimný, predal som tvoju lásku
Ale si príliš zbabelá, aby si sa vytiahla z blata
Pretože som ho v tebe zanechal
V hlave ti prebehne, či na teba práve myslím
Nenávidíš sa za to, ale dúfaš
Visíš na každej slamke a je ti z toho zle
A pre mňa úplne nezaujímavé
Bist du einsam
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren
Si osamelá
Je to to, čo chceš?
Je to to, čo cítiš?
Keď nie si so mnou
Cítiš sa osamelo?
Jedz to každý večer
Priviedlo ťa to k spánku?
Strach sa zo mňa vytratil
Ich bin doch der Böse, ich hab dich verlassen
Dich ins tiefe Tal deiner Tränen dich entlassen
Ich sollte jetzt leiden, mir die Augen ausheulen
Doch das ist nur ein Traum, wach auf, es ist nicht echt
Mir geht es gut und du?
Du fühlst dich schlecht?
Ist das Leben nicht ungerecht? Ja som ten zlý, opustil som ťa
Uvoľni sa do hlbokého údolia svojich sĺz
Teraz by som mal trpieť, vyplakať si oči
Ale to je len sen, zobuď sa, nie je to skutočné
Mám sa dobre a ty?
Cítiš sa zle
Je život nespravodlivý?
Bist du einsam
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren
Einsam?
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Die Angst mich zu verlieren.... Si osamelá
Je to to, čo chceš?
Je to to, čo cítiš?
Keď nie si so mnou
Cítiš sa osamelo?
Jedz to každý večer
Priviedlo ťa to k spánku?
Strach sa zo mňa vytratil
Osamelá?
Je to to, čo chceš?
Je to to, čo cítiš?
Strach sa zo mňa vytratil..
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Wenn du nicht bei mir bist
Fühlst du dich einsam
Frisst es dich auf jede Nacht
Hat es dich um den Schlaf gebracht
Die Angst mich zu verlieren
Einsam?
Ist es das, was du willst?
Ist es das, was du fühlst?
Die Angst mich zu verlieren.... Si osamelá
Je to to, čo chceš?
Je to to, čo cítiš?
Keď nie si so mnou
Cítiš sa osamelo?
Jedz to každý večer
Priviedlo ťa to k spánku?
Strach sa zo mňa vytratil
Osamelá?
Je to to, čo chceš?
Je to to, čo cítiš?
Strach sa zo mňa vytratil..
Reklama
Reklama
Erdwärts (EP)
Megaherz texty
- 1. Die Gedanken Sind Frei
- 2. Für Immer
- 3. Jagdzeit
- 4. Kaltes Grab
- 5. Ja genau
- 6. Herzblut
- 7. 5. März
- 8. F.F.F. (Flesh For Fantasy..
- 9. An Deinem Grab
- 10. Heuchler