Playlisty Pokec
Reklama

An Deinem Grab - text, preklad

playlist Playlist
Grau in grau
Der Regen fällt
Plötzlich war das Laub verwelkt
Plötzlich war das Blut in dir gefrorn
Plötzlich war es herbst
Die Stille drückt
Die Erde schweigt
Auf dem weg nach unten zeigt
dir die Welt noch einmal ihr Gesicht
Was wirst du sehn
wenn das Licht erlischt
wenn der Wind der Zeit
deine Spur verwischt
Was bleibt von dir
wenn nichts mehr ist
Nur die gottverdammte angst
dass man dich vergisst
Šedá v šedej
Dážď padá
Zrazu boli listy suché
Zrazu v tebe zamrzla krv
Zrazu bola jeseň
Ticho je naliehavé
Zem mlčí
Ukazuje na cestu dole
tvoj svet opakuje jeho tvár
Čo uvidíš?
keď zhasne svetlo
keď vetry času
tvoje stopy rozmažú
Čo z teba zostalo?
keď nezostane nič
Len ten prekliaty strach,
že si zabudnutý..
Wer wird an deinem Grab stehn
Wem wirst du wirklich abgehn
Wem wirst du wirklich fehln
Wer wird um dich trauern
Wer wird deinen Tod bedauern
wenn du nicht mehr bei uns bist
Wer wird echte Tränen weinen
Wer wird gar nicht erst erscheinen
Wem wirst du wirklich fehln
Wer wird sich nach dir sehnen
Wie viele echte Tränen
fallen dann auf dich herab
Kto bude stáť pri tvojom hrobe?
Od koho vlastne utečieš?
Kto ti bude naozaj chýbať?
Kto ťa bude oplakávať?
Kto bude ľutovať tvoju smrť?
keď už nie si medzi nami
Kto bude plakať skutočné slzy?
Kto sa neobjaví na prvom mieste
Kto ti bude naozaj chýbať?
Kto po tebe bude túžiť???
Koľko skutočných sĺz
potom spadne na teba,
Wem glaubst du wirst du wirklich fehln
Wer wird noch in Jahren von dir erzähln
Wem glaubst du gehst du wirklich ab
Wer glaubst du steht an deinem Grab
Die Stille drückt
Die Erde schweigt
Auf dem weg nach unten zeigt
dir die Welt noch einmal ihr Gesicht
Was wirst du sehn
wenn das licht erlischt
wenn der Wind der Zeit
deine Spur verwischt
Wer ist bei dir
wenn deine Stunde schlägt
wenn sich die Ruhe
sanft um deine Schultern legt
o ktorých si myslíš, že ti budú naozaj chýbať
Kto o tebe bude roky rozprávať?
Kto myslíš, že ti naozaj chýba?
Kto myslíš, že stojí pri tvojom hrobe?
Ticho je naliehavé..
Zem mlčí
Ukazuje na cestu dole
tvoj svet opakuje jeho tvár
Čo uvidíš?
keď zhasne svetlo
keď vietor času
tvoje stopy rozmaže
Kto je s tebou?
keď odbije tvoja hodina..
keď sa zvyšok
položí na tvoje ramená..

Text pridal bulky47

Videa přidali Louis16, DavidRamm4

Preklad pridal DavidRamm4

Preklad opravil DavidRamm4

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Herzwerk II

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.