Playlisty Pokec
Reklama

Confetti - text, preklad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[Verse 1: Jesy]
We wanna celebrate like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me
So I don't need your stress up on me
Baby, we're done, c'est la vie
Now I don't need ya, I don't need ya
[Verse 1: Jesy]
Chceme oslavovať, akoby sme boli v klube každý deň
Mám všetky svoje kamošov tu so mnou
A teba nepotrebujem, teba nepotrebujem
Mám na sebe tieto šaty
Takže na sebe nepotrebujem tvoj stres
Zlato, skončili sme, c'est la vie (to je život)
Teraz už ťa nepotrebujem, nepotrebujem ťa
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Should've left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain't blocking my blessings anymore
Never be the girl I was before
I'ma let the good things in my lifе rain down
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Mala som ťa nechať už dávno
Nemilovals ma vtedy, ale teraz ja áno
Sedávala som doma a plakala pre teba
Diamanty na mojom krku, septembrom pre teba
Už pred sebou neblokujte svoje požehnanie
Nikdy nebudem to dievča, čo som bola skôr
Nech teraz prší tie dobré veci v mojom živote
[Chorus: Jade]
From the sky, drop like confetti
All еyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti
(Drop it down)
You're missin' me, but I'm finally free
I got what I need, so let it rain down like confetti
[Chorus: Jade]
Z neba, padám ako konfety
Všetky očí na mne, tak VIP
Všetky moje sny, z neba padajú ako konfety (Zhôd to)
Chýbam ti, ale ja som konečne voľná
Dostala som, čo potrebujem, tak to nechaj padať ako konfety
[Verse 2: Jade, Perrie]
Flashing lights, I ain't got no worry on my mind
Know that you're mad, I realised
That I don't need ya, I don't need ya
So, DJ, say my name like it's my birthday
You're just a memory
And, boy, I don't need ya, I don't need ya
[Verse 2: Jade, Perrie]
Bleskující svetla, na mysli nemám žiadne starosti
Viem, že si naštvaný, došlo mi,
Že ťa nepotrebujem, nepotrebujem ťa
Takže, DJ, povedz moje meno akoby to boli moje narodeniny
Si len spomienkou
A chlapče, ja ťa nepotrebujem, ja ťa nepotrebujem
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Should've left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I'ma let the good things in my life rain down
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Mala som ťa nechať už dávno
Nemilovals ma vtedy, ale teraz ja áno
Nech teraz prší tie dobré veci v mojom živote
[Chorus: Perrie]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me (On me, yeah), so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (Woah)
(Drop it down)
You're missin' me, but I'm finally free (Finally free)
I got what I need, so let it rain down like confetti
[Chorus: Perrie
Z neba, padám ako konfety
Všetky očí na mne, (jo na mňa) tak VIP
Všetky moje sny, z neba padajú ako konfety (Woah)
(Zhôd to)
Chýbam ti, ale ja som konečne voľná (konečne voľná)
Dostala som, čo potrebujem, tak to nechaj padať ako konfety
[Post-Chorus]
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Oh, yeah, yeah, yeah
[Post-Chorus]
(Oh, la-la-la)
Nechaj to pršať
(Oh, la-la-la)
Nechaj to pršať
(Oh, la-la-la)
Nechaj to pršať
(Oh, la-la-la)
Oh, yeah, yeah, yeah
[Bridge: Jade]
'Cause I'm gon' live my life
Can't kill my vibe
I'm doin' so much better
I, I'm so good tonight
So I'ma let the good things in my life rain down
[Bridge: Jade]
Pretože idem žiť svoj život
Nemôžeš zničiť mojej naladenie
Som na tom o toľko lepšie
Ja, je mi dnes v noci tak dobre
Tak nechávam pršať tie dobré veci v mojom živote
[Chorus: Perrie]
From the sky, drop like confetti (Yeah)
All eyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (All of my dreams)
You're missin' me, but I'm finally free (I'm finally free)
I got what I need (I've got what I need), so let it rain down like confetti
[Chorus: Perrie]
Z neba, padám ako konfety (Yeah)
Všetky očí na mne, (jo na mňa) tak VIP
Všetky moje sny, z neba padajú ako konfety (všetky moje sny)
Chýbam ti, ale ja som konečne voľná (Som konečne voľná)
Dostala som, čo potrebujem (mám, čo potrebujem), tak to nechaj padať ako konfety
[Outro]
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
[Outro]
(Och, la-la-la)
Nech prší
(Och, la-la-la)
Nech prší
(Och, la-la-la)
Nech prší
(Och, la-la-la)

Text pridala TPWK_A

Video přidala Simi0200

Preklad pridal Jeremias

Preklad opravil Jeremias

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.