Pokec Playlisty
Reklama

Never Forget You feat. MNEK - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I used to be so happy
but without you here I feel so low
I watched you as you left
but I can never seem to let you go
Bývala jsem tak šťastná,
ale bez tebe se tady cítím na dně
Dívala jsem se, jak jsi odcházel
ale nikdy tě zjevně nedokážu pustit
Cause once upon a time you were my everything
It’s clear to see that time hasn’t changed a thing
It’s buried deep inside me
but I feel there’s something you should know
Protože kdysi dávno jsi byl mé všechno
Je zřejmé, že čas nic nezměnil
Je to pohřbeno hluboko ve mně
ale myslím, že je to něco, co bys měl vědět
I’ll never forget you
You’ll always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you till the day I die
And I will never want much more
And in my heart I will always be sure
I will never forget you
And you’ll always be by my side till the day I die
Nikdy na tebe nezapomenu
Vždy budeš po mém boku
Ode dne, kdy jsem tě potkala
jsem věděla, že tě budu milovat, dokud neumřu
A nikdy nebudu chtít o moc víc
A uvnitř mého srdce si vždy budu jistá,
Že na tebe nikdy nezapomenu
A vždy budeš po mém boku, dokud neumřu
Till the day I die... (3x) Dokud neumřu (3x)
Funny how we both end up
but everything seems alright
I wonder what would happen
if we went back and put up a fight
Vtipné, jak oba skončíme
ale všechno se zdá v pořádku
Uvažuji, co by se stalo
kdybychom se vrátili a bojovali
Cause once upon a time you were my everything
It’s clear to see that time hasn’t changed a thing
So what in this world do you think could ever take you off my mind (take you off my mind)
Protože kdysi dávno jsi byla mé vše
Je zřejmé, že čas nic nezměnil
Takže co si sakra myslíš, že by tě mohlo dostat z mé mysli? (z mé mysli)
I’ll never forget you
And you’ll always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you till the day I die
And I will never want much more
And in my heart I will always be sure
I will never forget you
And you’ll always be by my side till the day I die
Nikdy na tebe nezapomenu
Vždy budeš po mém boku
Ode dne, kdy jsem tě potkala
jsem věděla, že tě budu milovat, dokud neumřu
A nikdy nebudu chtít o moc víc
A uvnitř mého srdce si vždy budu jistá,
Že na tebe nikdy nezapomenu
A vždy budeš po mém boku, dokud neumřu
Doing it, loving it
everything that we do
And all along, I knew I had
something special with you
But sometimes you just gotta know
that these things fall through
But I’m still tired and I can’t hide
my connection with you
Děláme to, milujeme to
všechno, co děláme
A celou dobu jsem věděl, že
s tebou mám něco speciálního
Ale někdy prostě musíš vědět,
že tyhle věci troskotají
Ale já jsem stále unavený a nemůžu skrývat
mé spojení s tebou
Feeling it, loving it
everything that we do
And all along, I knew I had
something special with you
But sometimes you just gotta know
that these things fall through
I can’t hide my connection with youuuuu
Cítíme to, milujeme to
všechno co děláme
A celou dobu jsem věděl, že
s tebou mám něco speciálního
Ale někdy prostě musíš vědět,
že tyhle věci troskotají
Ale já jsem stále unavený a nemůžu skrývat
mé spojení s tebou
I’ll never forget you
And you’ll always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you till the day I die
And I will never want much more
And in my heart I will always be sure
That I will never forget you
And you’ll always be by my side till the day I die
Nikdy na tebe nezapomenu
Vždy budeš po mém boku
Ode dne, kdy jsem tě potkala
jsem věděla, že tě budu milovat, dokud neumřu
A nikdy nebudu chtít o moc víc
A uvnitř mého srdce si vždy budu jistá,
Že na tebe nikdy nezapomenu
A vždy budeš na mé straně, dokud neumřu
Till the day I die... (6x) Dokud neumřu… (6x)
I’ll never forget you
I will never, never, never, never,……
I’ll never forget you
Nikdy na tebe nezapomenu
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy,……
Nikdy na tebe nezapomenu
Till the day I die Dokud neumřu

Text pridala luczbori

Text opravila bipolarmoon

Videa přidali luczbori, stfilomena, kkubelkova

Preklad pridala Carly-Kajuli

Preklad opravila Sofie85

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.