Playlisty Pokec
Reklama

Let Me Love You Like a Woman - text, preklad

playlist Playlist
I come from a small town, how about you?
I only mention it ‘cause I’m ready to leave LA and I want you to come
Eighty miles north or south will do
I don’t care where as long as you’re with me
And I’m with you, and you let me
Pocházím z malého města, co ty?
Zmiňuji to jenom proto, protože jsem připravená opustit Los Angeles a chci abys přišel.
Bude to tak nějak osmdesát mil na sever nebo na jih.
Nezajímá mě kde, dokud budeš se mnou.
A já s tebou. A ty mi dovolíš..
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I’m meant to be
Talk to me in poems and song
Don’t make me be bittersweet
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me hold you like a baby
Dovol mi tě milovat jako žena.
Dovol mi tě držet jako dítě.
Nech mě zářit jako diamant.
Nech mě být tím, kým jsem chtěla být.
Mluv ke mně v básních a písních.
Nenuť mě být hořkosladkou.
Dovol mi tě milovat jako žena.
Dovol mi tě držet jako dítě.
Dovol mi tě držet jako dítě.
I come from a small town far away
I only mention it ‘cause I’m ready to leave LA and I want you to come
I guess I could manage if you stay
It’s just if you do I can’t see myself having any fun
Pocházím z malého města, které je daleko.
Zmiňuji to jenom proto, protože jsem připravená opustit Los Angeles a chci abys přišel.
Myslím, že bych to zvládla, kdybys zůstal.
To jenom, kdyby ano, neumím si představit jak se bavím.
So let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I’m meant to be
Talk to me in songs and poems
Don’t make me be bittersweet
Let me love you like a woman
Take you to infinity
Let me hold you like a baby
Take you to infinity
Let me love you like a woman
Take you to infinity
Tak mi dovol tě milovat jako žena.
Dovol mi tě držet jako dítě.
Nech mě zářit jako diamant.
Nech mě být tím, kým jsem chtěla být.
Mluv ke mně v básních a písních.
Nenuť mě být hořkosladkou.
Dovol mi tě milovat jako žena.
Vezmu tě do nekonečna.
Dovol mi tě držet jako dítě.
Vezmu tě do nekonečna.
Dovol mi tě milovat jako žena.
Vezmu tě do nekonečna.
We could get lost in the purple rain
Talk about good old days
We could get high on pink champagne
Baby, let me count the waves
Mohli bychom se ztratit v nachově zbarveném dešti.
Mluvit o starých dobrých dnech.
Mohli bychom se sjet na růžovém šampaňském
Zlato, dovol mi spočítat vlny.
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I’m meant to be
Talk to me in songs and poems
Don’t make me be bittersweet
Let me love you like a woman
Dovol mi tě milovat jako žena.
Dovol mi tě držet jako dítě.
Nech mě zářit jako diamant.
Nech mě být tím, kým jsem chtěla být.
Mluv ke mně v básních a písních.
Nenuť mě být hořkosladkou.
Dovol mi tě milovat jako žena.

Text pridal Kuba42

Videa přidali Kuba42, ta-mariee, TightInSilk

Preklad pridala ta-mariee

Preklad opravila TightInSilk

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.