Carmen - text, preklad
Playlist
Karaoke
Darling, darling, doesn't have a problem
Lying to herself 'cause her liquor's top shelf
It's alarming honestly how charming she can be
Fooling everyone, telling them she's having funDrahá, drahá, nemá žiadny problém
Klamať sama sebe, pretože jej alkohol je najdrahší
Je znepokojujúce, aká očarujúca dokáže byť
Klamať každého, hovoriť im, že sa baví
Lying to herself 'cause her liquor's top shelf
It's alarming honestly how charming she can be
Fooling everyone, telling them she's having funDrahá, drahá, nemá žiadny problém
Klamať sama sebe, pretože jej alkohol je najdrahší
Je znepokojujúce, aká očarujúca dokáže byť
Klamať každého, hovoriť im, že sa baví
She says, "You don't want to be like me
Don't wanna see all the things I've seen."
I'm dying, I'm dying
She says, "You don't want to get this way
Famous and dumb at an early age."
Lying, I’m lying Hovorí, "Nechceš byť ako ja,
Nechceš vidieť veci, ktoré som videla."
Umieram, umieram
Hovorí, "Nechceš žiť tak ako ja,
Slávna a hlúpa v tak skorom veku."
Klamem, klamem
Don't wanna see all the things I've seen."
I'm dying, I'm dying
She says, "You don't want to get this way
Famous and dumb at an early age."
Lying, I’m lying Hovorí, "Nechceš byť ako ja,
Nechceš vidieť veci, ktoré som videla."
Umieram, umieram
Hovorí, "Nechceš žiť tak ako ja,
Slávna a hlúpa v tak skorom veku."
Klamem, klamem
The boys, the girls, they all like Carmen
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Audio tune lies, she's still shining
Like lightning, ohh, white lightning Chlapci, dievčatá, všetci ľúbia Carmen
Majú motýle v bruchu, keď na nich mrká očami
Smeje sa ako Boh, jej myseľ je ako diamant
Audiotune klame, stále žiari
Ako blýskanie, biele blýskanie
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Audio tune lies, she's still shining
Like lightning, ohh, white lightning Chlapci, dievčatá, všetci ľúbia Carmen
Majú motýle v bruchu, keď na nich mrká očami
Smeje sa ako Boh, jej myseľ je ako diamant
Audiotune klame, stále žiari
Ako blýskanie, biele blýskanie
Registruj se pre MENE REKLAM !!!
Carmen, Carmen, staying up til morning
Only seventeen, but she walks the streets so mean
It's alarming truly how disarming you can be
Eating soft ice cream
Coney Island Queen Carmen, Carmen, zostáva hore až do rána
Iba sedemnásť, no kráča po uliciach tak drzo
Je znepokojujúce, aká odzbrojujúca vieš byť
Pri jedení jemnej zmrzliny
Kráľovna Coney Islandu
Only seventeen, but she walks the streets so mean
It's alarming truly how disarming you can be
Eating soft ice cream
Coney Island Queen Carmen, Carmen, zostáva hore až do rána
Iba sedemnásť, no kráča po uliciach tak drzo
Je znepokojujúce, aká odzbrojujúca vieš byť
Pri jedení jemnej zmrzliny
Kráľovna Coney Islandu
She says, "You don't want to be like me
Looking for fun, getting high for free."
I'm dying, I'm dying
She says, "You don't want to get this way
Street walk at night, and a star by day."
It's tiring, tiring Hovorí, "Nechceš byť ako ja,
Hľadajúca zábavu, sfajčievať sa zadarmo."
Umieram, umieram
Hovorí, "Nechceš žiť tak ako ja,
Byť prostitútkou cez noc a hviezdou cez deň."
Je to unavujúce, unavujúce
Looking for fun, getting high for free."
I'm dying, I'm dying
She says, "You don't want to get this way
Street walk at night, and a star by day."
It's tiring, tiring Hovorí, "Nechceš byť ako ja,
Hľadajúca zábavu, sfajčievať sa zadarmo."
Umieram, umieram
Hovorí, "Nechceš žiť tak ako ja,
Byť prostitútkou cez noc a hviezdou cez deň."
Je to unavujúce, unavujúce
The boys, the girls, they all like Carmen
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Audio tune lies, she's still shining
Like lightning, ohh, white lightning Chlapci, dievčatá, všetci ľúbia Carmen
Majú motýle v bruchu, keď na nich mrká očami
Smeje sa ako Boh, jej myseľ je ako diamant
Audiotune klame, stále žiari
Ako blýskanie, biele blýskanie
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Audio tune lies, she's still shining
Like lightning, ohh, white lightning Chlapci, dievčatá, všetci ľúbia Carmen
Majú motýle v bruchu, keď na nich mrká očami
Smeje sa ako Boh, jej myseľ je ako diamant
Audiotune klame, stále žiari
Ako blýskanie, biele blýskanie
Baby's all dressed up with nowhere to go
That's the little story of the girl you know
Relying on the kindness of strangers
Tying cherry knots, smiling, doing party favors
Put your red dress on, put your lipstick on
Sing your song, song, now the camera's on
And you're alive again Dievčina celá prichystaná, aj keď nemá kde ísť
To je tá rozprávka o dievčaťu, ktoré poznáte
Spoliehať sa na láskavosť cudzincov
Viaže čerešňové uzly, robí na večierkoch láskavosti
Obleč si svoje červené šaty, nanes si rúž
Spievaj svoju pieseň, pieseň, kamera je zapnutá
A znovu si pripadáš nažive
That's the little story of the girl you know
Relying on the kindness of strangers
Tying cherry knots, smiling, doing party favors
Put your red dress on, put your lipstick on
Sing your song, song, now the camera's on
And you're alive again Dievčina celá prichystaná, aj keď nemá kde ísť
To je tá rozprávka o dievčaťu, ktoré poznáte
Spoliehať sa na láskavosť cudzincov
Viaže čerešňové uzly, robí na večierkoch láskavosti
Obleč si svoje červené šaty, nanes si rúž
Spievaj svoju pieseň, pieseň, kamera je zapnutá
A znovu si pripadáš nažive
Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi
Tu as besoin de moi
Tu as besoin de moi dans ta vie
Tu ne peux plus vivre sans moi
Et je mourrais sans toi
Je tuerais pour toi Moja láska, viem, že ma tiež miluješ
Potrebuješ ma
Potrebuješ ma vo svojom živote
Nemôžeš bezo mňa žiť
A ja by som pre teba umrela
Zabíjala by som pre teba
Tu as besoin de moi
Tu as besoin de moi dans ta vie
Tu ne peux plus vivre sans moi
Et je mourrais sans toi
Je tuerais pour toi Moja láska, viem, že ma tiež miluješ
Potrebuješ ma
Potrebuješ ma vo svojom živote
Nemôžeš bezo mňa žiť
A ja by som pre teba umrela
Zabíjala by som pre teba
The boys, the girls, they all like Carmen
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Audio tune lies, she's still shining
Like lightning, ohh, white lightning Chlapci, dievčatá, všetci ľúbia Carmen
Majú motýle v bruchu, keď na nich mrká očami
Smeje sa ako Boh, jej myseľ je ako diamant
Audiotune klame, stále žiari
Ako blýskanie, biele blýskanie
She gives them butterflies, bats her cartoon eyes
She laughs like God, her mind's like a diamond
Audio tune lies, she's still shining
Like lightning, ohh, white lightning Chlapci, dievčatá, všetci ľúbia Carmen
Majú motýle v bruchu, keď na nich mrká očami
Smeje sa ako Boh, jej myseľ je ako diamant
Audiotune klame, stále žiari
Ako blýskanie, biele blýskanie
Like lightning, ohh, white lightning
Ako blýskanie, biele blýskanie
Darling, darling, doesn't have a problem
Lying to herself 'cause her liquor's top shelf Drahá, drahá, nemá žiadny problém
Klamať sama sebe, pretože jej alkohol je najdrahší
Lying to herself 'cause her liquor's top shelf Drahá, drahá, nemá žiadny problém
Klamať sama sebe, pretože jej alkohol je najdrahší
Reklama
Reklama
Registruj se pre MENE REKLAM !!!
Born to Die - The Paradise Edition
- Born To Die
- Off To The Races
- Blue Jeans
- Video Games
- Diet Mountain Dew
- National Anthem
- Dark Paradise
- Radio
- Carmen
- Million Dollar Man
- Summertime Sadness
- This Is What Makes Us Gir..
- Without You
- Lolita
- Lucky Ones
- Ride
- American
- Cola
- Body Electric
- Blue Velvet
- Gods & Monsters
- Yayo
- Bel Air
Lana Del Rey texty
- 1. Summertime Sadness
- 2. Young & Beautiful
- 3. Born To Die
- 4. Ride
- 5. Video Games
- 6. Blue Jeans
- 7. National Anthem
- 8. Without You
- 9. Dark Paradise
- 10. Carmen