Always Remember Us This Way - text, preklad

That Arizona sky burning in your eyes
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
It's buried in my soul like California gold
You found the light in me that I couldn't find

So when I'm all choked up
And I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Lovers in the night
Poets trying to write
We don't know how to rhyme
But damn we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die

So when I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Oh, yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah

When I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way, oh, yeah

When you look at me
And the whole world fades
I'll always remember us this way

To arizonské nebe planoucí v tvých očích
Když se na mě podíváš, chci začít hořet
Je to pohřbeno v mé duší jako kalifornské zlato
Našel jsi ve mně světlo, které jsem nemohla najít

Když nemůžu popadnout dech
a nemůžu najít ta správná slova
Pokaždé když se loučíme zlato, bolí to
Když slunce zapadá
a skupina už nehraje
Vždy si nás budu pamatovat tímto způsobem

Milenci v noci,
Básníci snažící se psát
Nevíme jak rýmovat,
ale sakra se snažíme
Ale vše co doopravdy vím,
je to, že jsi tam kam chci jít
Ta část mě, kterou jsi ty nikdy nezemře

Když nemůžu popadnout dech
a nemůžu najít ta správná slova
Pokaždé když se loučíme zlato, bolí to
Když slunce zapadá
a skupina už nehraje
Vždy si nás budu pamatovat tímto způsobem

Oh, yeah
Nechci být pouze vzpomínkou zlato
yeah

Když nemůžu popadnout dech
a nemůžu najít ta správná slova
Pokaždé když se loučíme zlato, bolí to
Když slunce zapadá
a skupina už nehraje
Vždy si nás budu pamatovat tímto způsobem

Když se na mě podíváš,
a celý svět utichá
Vždy si nás budu pamatovat tímto způsobem