Always Remember Us This Way - text, preklad

That Arizona sky burning in your eyes
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
It's buried in my soul like California gold
You found the light in me that I couldn't find

So when I'm all choked up
And I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Lovers in the night
Poets trying to write
We don't know how to rhyme
But damn we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die

So when I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Oh, yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah

When I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way, oh, yeah

When you look at me
And the whole world fades
I'll always remember us this way

Tá obloha v Arizone žiari v tvojich očiach
Pozeráš na mňa a babe, a ja chcem zachytiť žiaru
Je pochovaná v mojej duši ako kalifornské zlato
Ty si našiel svetlo vo mne, čo som nemohla nájsť

Tak, keď som úplne zaskočená
A nemôžem nájsť slová
Vždy sa rozlúčime
Baby, bolí to
Keď slnko zapadne
A kapela nebude hrať
Takto si nás budem vždy pamätať

Milenci v noci
Básnici sa pokúšajú písať
My nevieme ako rýmovať
Ale pekelne sa snažíme
Ale všetko čo viem
Ty si kde by som chcela ísť
Si tá časť mňa, ktorá nikdy nezomrie

Tak, keď som úplne zaskočená
A nemôžem nájsť slová
Vždy sa rozlúčime
Baby, bolí to
Keď slnko zapadne
A kapela nebude hrať
Takto si nás budem vždy pamätať

Ohh, yeah
Nechcem byť len spomienkou, baby, yeah

Keď som úplne zaskočená
A nemôžem nájsť slová
Vždy sa rozlúčime
Baby, bolí to
Keď slnko zapadne
A kapela nebude hrať
Takto si nás budem vždy pamätať, ohh, yeah

Keď sa na mňa pozrieš
A celý svet sa stráca
Takto si nás budem vždy pamätať