All I Want - text, preklad
Playlist
Karaoke
All I want is nothing more
to hear you knocking at my door.
'Cause if I could see your face once more,
I could die as happy man I'm sure. Všetko čo chcem, nie je nič viac,
než Tě znovu počuť klopať na moje dvere,
Pretože keby som mohol ešte raz zbadá tvoju tvár,
Mohol by som zomrieť šťastný, tým som si istý.
to hear you knocking at my door.
'Cause if I could see your face once more,
I could die as happy man I'm sure. Všetko čo chcem, nie je nič viac,
než Tě znovu počuť klopať na moje dvere,
Pretože keby som mohol ešte raz zbadá tvoju tvár,
Mohol by som zomrieť šťastný, tým som si istý.
When you said your last goodbye
I died a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side Keď si povedala svoje posledné zbohom
Tak trochu som vnútri zomrel
Celú noc som ležal v slzách v posteli
Sám, bez Teba - vedľa mňa
I died a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side Keď si povedala svoje posledné zbohom
Tak trochu som vnútri zomrel
Celú noc som ležal v slzách v posteli
Sám, bez Teba - vedľa mňa
But if you loved me,
why'd you leave me?
Take my body.
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody.
Like you. Ale, ak si ma milovala,
Prečo si ma opustila?
Vezmi si moje telo.
Vezmi si moje telo.
Všetko, čo chcem, je
A všetko, čo potrebujem, je
Niekoho nájsť.
Niekoho nájdem.
Ako ty.
why'd you leave me?
Take my body.
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody.
Like you. Ale, ak si ma milovala,
Prečo si ma opustila?
Vezmi si moje telo.
Vezmi si moje telo.
Všetko, čo chcem, je
A všetko, čo potrebujem, je
Niekoho nájsť.
Niekoho nájdem.
Ako ty.
Registruj se pre MENE REKLAM !!!
oooohhhh (4x)
oooohhhh
So you brought out the best of me,
A part of me I've never seen.
You took my soul and wiped it clean.
Our love was made for movie screens. Prebudila si vo mne to najlepšie,
Stránky, o ktorých som vôbec nevedel, že ich mám.
Vzala si moju dušu a očistila ju.
Naša láska bola stvorená pre filmové plátna.
A part of me I've never seen.
You took my soul and wiped it clean.
Our love was made for movie screens. Prebudila si vo mne to najlepšie,
Stránky, o ktorých som vôbec nevedel, že ich mám.
Vzala si moju dušu a očistila ju.
Naša láska bola stvorená pre filmové plátna.
But if you loved me,
why'd you leave me?
Take my body.
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody. Ale, ak si ma milovala,
Prečo si ma opustila?
Vezmi si moje telo.
Vezmi si moje telo.
Všetko, čo chcem, je
A všetko, čo potrebujem, je
Nájsť niekoho.
Nájdem niekoho.
why'd you leave me?
Take my body.
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody. Ale, ak si ma milovala,
Prečo si ma opustila?
Vezmi si moje telo.
Vezmi si moje telo.
Všetko, čo chcem, je
A všetko, čo potrebujem, je
Nájsť niekoho.
Nájdem niekoho.
oooohhhh (4x)
oooohhhh
If you loved me
Why'd you leave me?
Take my body,
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody.
Like you. Ale, ak si ma milovala,
Prečo si ma opustila?
Vezmi si moje telo.
Vezmi si moje telo.
Všetko, čo chcem, je
A všetko, čo potrebujem, je
Nájsť niekoho.
Nájdem niekoho.
Ako ty.
Why'd you leave me?
Take my body,
Take my body.
All I want is,
And all I need is
To find somebody.
I'll find somebody.
Like you. Ale, ak si ma milovala,
Prečo si ma opustila?
Vezmi si moje telo.
Vezmi si moje telo.
Všetko, čo chcem, je
A všetko, čo potrebujem, je
Nájsť niekoho.
Nájdem niekoho.
Ako ty.
oooohhhh
oooohhhh
Reklama
Reklama
Registruj se pre MENE REKLAM !!!
In a Perfect World (iTunes Version)
- One Day
- All I Want
- Love Like This
- High Hopes
- Brand New Day
- After The Fall
- Big Bad World
- All Comes Down
- Talk
- Pray
- Way Back When
- The Answer
- Perfect World
- Lose Your Mind
- Latch (Disclosure Cover)
Kodaline texty
- 1. All I Want
- 2. High Hopes
- 3. The One
- 4. Brother
- 5. One Day
- 6. Love Like This
- 7. Love Will Set You Free
- 8. Perfect World
- 9. Moving On
- 10. Talk