Playlisty Pokec
Reklama

I Just Wanna - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

I got a body built for sin and an appetite for passion
Yeah I can see the road to ruin
and I'm lookin' for some action
I got my finger on the trigger and a match to the fuse
I'll make someone an offer that's too big to refuse
Mám tělo stavěné pro hřích a jsem vášně chtivý
Jó, vidím, že tu cestu zničím
a hledám nějakou akci
Mám v rukou doutnák a sirku k zažehnutí
Udělám někomu nabídku, která je příliš velká na to ji odmítnout
Unavený ze snahy být někým, kým nikdy nebudu zlato, nikdy bys to nemohla vidět
Tired of tryin' to be what I'll never be,
baby, you could never see that
Refrén
Já nechci romantiku, nechci tančit
Chci na tebe jen zapomenout
Čas využít mých příležitostí, najít někoho nového
Chci jenom, chci jenom
Chci jen na tebe zapomenout
Chorus:
I don't want a romance, I don't wanna dance,
I just wanna forget you
Time to take my chances, find somebody new
I just wanna for, I just wanna for,
I just wanna forget you
Zažehnu noc,
střílející jako Římská svíce
Ach ano, hořím touhou
a jsem příliš rozpálený než abych to zvládnul
I'm gonna set the night on fire,
shootin' like a Roman Candle
Ooh yeah, I'm burnin' with desire
and I'm much too hot to handle
Jsem jako splašený, šílený vlak mimo kontrolu
Jestli se pokusíš zabrzdit, stejně pojedu dál
Mám dost toho, dělat to, co bych podle tebe měl,
zlato, prostě už tě mám dost, jo
I'm like a runaway, crazy trainout of control
If you try to put the brakes on, I'm still gonna roll
Tired of tryin' to do what you want me to,
baby, I'm just tired of you, yeah
Já nechci romantiku, nechci tančit
Chci na tebe jen zapomenout
Čas využít mých příležitostí, najít někoho nového
Chci jenom, chci jenom
Chci jen na tebe zapomenout
I don't want a romance, I don't wanna dance,
I just wanna forget you
Time to take my chances, find somebody new
I just wanna for, I just wanna for, I just wanna for
I just wanna forget you

Probuď se, zlato, nespi přece
To už další týden nevydržím
Jestliže se nemůžu jít ven bavit, nevydržím to ani den
(Instrumental break)
Wake up, baby, don't you sleep,
I can't take this one more week
If I can't go out to play, I can't make it one more day
Chci si hrát s dynamitem, je vhodný čas zhluboka
dýchat
Stát se do rána bezdůvodně chladným šíleným
Chci se vydat dlouhou tratí na dovolenou
Najdu nový cit a nevrátím se zpět
I wanna play with dynamite, time is right for heavy breathing
Gettin' stone cold crazy till the dawn without a reason
I wanna take me a vacation down a long stretch of track
I'll find a new sensation and I ain't comin' back
Unavený ze snahy být někým, kým nikdy nebudu
zlato, nikdy bys to nemohla vidět
Tired of tryin' to be what I'll never be,
baby, you could never see that
Já nechci romantiku, nechci tančit
nechci romantiku nebo druhou šanci
Nechci romantiku, nechci tančit
Chci jenom, chci jenomzapomenout
I don't want a romance, I don't wanna dance
I don't want a romance, or a second chance
I don't want a romance, I don't wanna dance
I just wanna for, I just wanna forget
Refrén se opakuje 2x
chorus repeats 2x Chci jen na tebe zapomenout, jo!
I just wanna forget you, yeah!

Text pridala RockHoney

Text opravil Defenders

Video přidala 199819581976

Preklad pridal KARI

Preklad opravil Defenders

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Revenge

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.