Pokec Playlisty
Reklama

Life Being What It Is - text, preklad

playlist Playlist
You put a note into my pocket,
said be good to yourself
and that was all...
Dal jsi mi vzkaz do kapsy,
říkaje buď na sebe hodná
a to bylo vše...
Life being what it is,
we all dream of revenge.
Open your eyes for a second,
just to roll them at me...
I stared straight into the sun,
something to concentrate on.
Život je jaký je,
všichni sníme o pomstě.
Otevři na na vteřinu své oči,
jen aby sklouzly na mně...
Dívala jsem se přímo do slunce,
něco, na co se soustředit.
And if you turn it on you'd find,
I've written you a thousand times...
You would do anything,
you'd give up everything for god knows why.
I just can't stay 'till you're gone...
I wont wish you well,
I wont see you off.
I wont try to call,
if I see you in my mind,
I'll say to you:
It's not your fault.
/A pokud to zapneš, zjistíš,/
že jsem ti psala tisíckrát...
Udělal bys cokoliv,
vzdal by ses všeho pro bůh ví proč.
Já prostě nemůžu zůstat, dokud nebudeš pryč.
Nepopřeji ti nic dobrého
/I won't see you off./
Nepokusím se volat ti,
pokud tě uvidím v mysli,
řeknu ti:
"Není to tvá chyba."
You said I'll see you in September,
but thats not long enough for me...
You put a note in my pocket,
so it would take care of me,
but that was all.
Řekl jsi: "Uvidíme se v září,"
/ale to pro mě není dostatečně daleko/?
Dal jsi mi do kapsy vzkaz,
/aby se o mně postaral/???
ale to bylo vše.

Text pridal mattea

Text opravil mattea

Video přidal mattea

Preklad pridal mattea

Preklad opravil mattea

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.