Bewafa - text, preklad
Gal Sun Mere tu mutiyare,
Ki samjhe apne aap nu?
Mere magna tu Ki ki khardi,
ayee gal bus tu hi jandi,
Menu safaiyan pesh na kar,
rab kolo thora jheha darr!!
Sikh ja ke pyaar karne da val,
jhoote sang sade ik ik pal.Poslouchej mě miláčku,
kdo si myslíš, že jsi?
Co děláš za mými zády,
jen ty víš
neříkej mi výmluvy,
a měj strach z Boha
Jdi a nauč se skutečně,
někoho milovat
Všechny naše chvíle spolu byli lež.
Ki samjhe apne aap nu?
Mere magna tu Ki ki khardi,
ayee gal bus tu hi jandi,
Menu safaiyan pesh na kar,
rab kolo thora jheha darr!!
Sikh ja ke pyaar karne da val,
jhoote sang sade ik ik pal.Poslouchej mě miláčku,
kdo si myslíš, že jsi?
Co děláš za mými zády,
jen ty víš
neříkej mi výmluvy,
a měj strach z Boha
Jdi a nauč se skutečně,
někoho milovat
Všechny naše chvíle spolu byli lež.
Bewafa bewafa,
bewafa nikli hai tu,,
Ni jhootha pyar,jhootha pyar,
jhoota piyaar kita hai tu.
Bewafaa bewafaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyaar, jhootha pyaar,
jhoota pyaar kita hai tu!! Nevěrná, nevěrná,
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
bewafa nikli hai tu,,
Ni jhootha pyar,jhootha pyar,
jhoota piyaar kita hai tu.
Bewafaa bewafaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyaar, jhootha pyaar,
jhoota pyaar kita hai tu!! Nevěrná, nevěrná,
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
Jado nere mere kol tu hove,
yaadaan vichh door tu khove.
Sanu sadnihaie naa oda leke,
tenu pende ode bhulekhe.
Menu kuch kehndi na hun lor,
mera dil torke tu na hun tor,
pyaar tera chaida na hor,
saade pyar di nishaniyat tu mor. Kdykoliv jsi se mnou,
ztratíš se ve svých vzpomínkách.
Ty jsi mě zklamala,
vyslovením jeho jména.
Tvoje štěstí pochází z něj,
nepotřebuji nic říkat teď,
zlomila jsi mi srdce,
Nezlom mi ho víc,
zda tě potřebuji nebo ne,
vrať mi význam lásky.
yaadaan vichh door tu khove.
Sanu sadnihaie naa oda leke,
tenu pende ode bhulekhe.
Menu kuch kehndi na hun lor,
mera dil torke tu na hun tor,
pyaar tera chaida na hor,
saade pyar di nishaniyat tu mor. Kdykoliv jsi se mnou,
ztratíš se ve svých vzpomínkách.
Ty jsi mě zklamala,
vyslovením jeho jména.
Tvoje štěstí pochází z něj,
nepotřebuji nic říkat teď,
zlomila jsi mi srdce,
Nezlom mi ho víc,
zda tě potřebuji nebo ne,
vrať mi význam lásky.
Bewafa bewafa,
bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tu.
Bewafa bewafa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu!! Nevěrná, nevěrná
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
bewafa nikli hai tu,
Ni jhootha pyar jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tu.
Bewafa bewafa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu!! Nevěrná, nevěrná
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
Mere zindagi'ch kyu tu aayi?
yaari kyu ni tu nibhayi?
Kiti sade naal bewafayi,
sanu de kuriyee jawaab?
dus de kedi galti,
sanu deriy ae sazaaaa??
Rovengi menu yaad karke,
rovengi menu yaad karke!! Proč jsi přišel do mého života?
Proč stojíš u mě?
Zradila jsi mě,
dívko dej mi odpověď.
Řekni mi co byla moje chyba?
Proč mi dáváš tento trest,
budeš si mě pamatovat a plakat!
yaari kyu ni tu nibhayi?
Kiti sade naal bewafayi,
sanu de kuriyee jawaab?
dus de kedi galti,
sanu deriy ae sazaaaa??
Rovengi menu yaad karke,
rovengi menu yaad karke!! Proč jsi přišel do mého života?
Proč stojíš u mě?
Zradila jsi mě,
dívko dej mi odpověď.
Řekni mi co byla moje chyba?
Proč mi dáváš tento trest,
budeš si mě pamatovat a plakat!
Bewafa bewafa,
bewafa nikli hai ti,
Ni jhootha pyar , jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu.
Bewafaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tu!! Nevěrná, nevěrná
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
bewafa nikli hai ti,
Ni jhootha pyar , jhootha pyar,
jhoota pyar kita hai tu.
Bewafaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tu!! Nevěrná, nevěrná
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
Bewafa bewafa,
bewafa nikli hai ti,
Ni jhootha pyar jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tu.
Bewafaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tuu!! Nevěrná, nevěrná
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
bewafa nikli hai ti,
Ni jhootha pyar jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tu.
Bewafaaa bewafaaa,
bewafa nikli hai tu,
ni jhootha pyar, jhootha pyar,
jhoota pyaar kita hai tuu!! Nevěrná, nevěrná
nevěrná se ukázalo, že jsi
Falešná láska, falešná láska,
falešná láska je to, co jsi mi dala!
Reklama
Reklama
Nezaradené do albumu
- 40 Pra
- Aja Ve Mahiya
- Amplifier
- Bewafa
- Bounce Billo
- Chak Glass
- Gora Gora Rang
- Hey Girl
- Kut Khushiyan Da - Unforg..
- Nai Reina
- Nazar
- Ni Nachleh
- Pata Chalgea
- Pehli Waar
- Peliwaar
- Saare Taare
- Superstar
- Satisfya
Imran Khan texty
- 1. Satisfya
- 2. Pata Chalgea
- 3. Bewafa
- 4. Hey Girl
- 5. Bounce Billo
- 6. Amplifier
- 7. 40 Pra
- 8. Gora Gora Rang
- 9. Ni Nachleh
- 10. Nai Reina