Pokec Playlisty
Reklama

Long Live - text, preklad

playlist Playlist
I said remember this moment
In the back of my mind
The time we stood with our shaking hands
The crowds in stands went wild
We were the kings and the queens
And they read off our names
The night you danced like you knew our lives would never be the same
You held your head like a hero on a history book page
It was the end of a decade
But the start of an age
Řekla jsem, zapamatuj si tuhle chvíli.
V mé mysli.
Ten čas, kdy jsme stáli a třásly se nám ruce.
Davy ve stoje šílely.
Byly jsme ti králové a královny.
A oni četli naše jména.
Tu noc jsi tancoval, jako bys věděl, že naše životy už nikdy nebudou stejné.
Držel jsi hlavu jako hrdina na stránce knížky dějepisu.
Byl to konec desetiletí.
ale začátek věčnosti.
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming "Long live all the magic we made"
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Ať žijí stěny, které jsme zřítili.
Jak světla království zářila jen pro mě a tebe.
Křičela jsem, ať žijí všechna kouzla, která jsme udělali
a přineste všechny uchazeče.
Jednoho dne se na nás bude vzpomínat.
I said remember this feeling
I pass the pictures around
Of all the years that we stood there on the sidelines
Wishing for right now
We are the kings and the queens
You traded your baseball cap for a crown
When they gave us our trophies
And we held them up for our town
And the cynics were outraged
Screaming "This is absurd"
Cause for a moment a band of thieves in ripped up jeans got to rule the world
Řekla jsem, zapamatuj si tenhle pocit.
Rozprostřela jsem fotky
z těch let, kdy jsme stáli na chodníku,
přáli si právě tohle.
My jsme ti králové a královny.
Vyměnil jsi baseballovou čepici za korunu,
když nám dali naše trofeje
a my je drželi vysoko nad naším městem
a cynici byli pobouření,
křičeli, tohle je absurdní!
Protože na chvíli skupina zlodějů v roztrhaných džínech vládla světu.
Long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
I was screaming "Long live all the magic we made"
And bring on all the pretenders
I'm not afraid
Long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
I was screaming "Long live that look on your face"
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Ať žijí stěny, které jsme zřítili.
Jak světla království zářila jen pro mě a tebe.
Křičela jsem, ať žijí všechna kouzla, která jsme udělali
a přineste všechny uchazeče.
Nemám strach.
Ať žijí všechny hory, kterými jsme pohli.
Opravdu jsem si užívala život, když jsem s tebou porážela draky.
Křičela jsem, ať žije ten pohled na tvůj obličej.
A přineste všechny uchazeče.
Jednoho dne se na nás bude vzpomínat.
Hold on to spinning around
Confetti falls to the ground
May these memories break our fall
Vydržte na otáčení.
Konfety padají k zemi.
Možná tyhle vzpomínky zlomí náš pád.
Will you take a moment, promise me this
That you'll stand by me forever
But if God forbid fate should step in
And force us into a goodbye
If you have children someday
When they point to the pictures
Please tell them my name
Tell them how the crowds went wild
Tell them how I hope they shine
Až budeš mít chvilku, slíbíš mi tohle:
Že navždy při mně budeš stát
Ale když to Bůh zakáže, osud by nám do toho měl vstoupit
A donutit nás se rozloučit.
Jestli někdy budeš mít děti,
Tak až ukážou na ty fotky,
Prosím, pověz jim mé jméno.
Řekni jim, jak davy šílely.
Řekni jim, že doufám, že září.
Long live the walls we crashed through
I had the time of my life with you
Ať žijí stěny, které jsme zbořili.
Užila jsem si život s tebou.
Long long live the walls we crashed through
How the kingdom lights shined just for me and you
And I was screaming "Long live all the magic we made."
And bring on all the pretenders, I'm not afraid
Singing long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
And long long live the look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered
Ať žijí stěny, které jsme zřítili.
Jak světla království zářila jen pro mě a tebe.
Křičela jsem, ať žijí všechna kouzla, která jsme udělali
a přineste všechny uchazeče.
Nemám strach.
Zpívám, ať žijí všechny hory, kterými jsme pohli.
Opravdu jsem si užívala život, když jsem s tebou porážela draky.
Křičela jsem, ať žije ten pohled na tvůj obličej.
A přineste všechny uchazeče.
Jednoho dne se na nás bude vzpomínat.

Text pridala hmmmiley

Video přidala hmmmiley

Preklad pridala hmmmiley

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.