Someone Else - text, preklad

Zdieľaj

I change my clothes again this morning,
I don't like the way I look today
And everytime I look in the mirror
I look for someone else's face.Dnes jsem si zase vyměnil oblečení
Nelíbí se mi jak dnes vypadám
A pokaždé, když se podívám do zrcadla
Hledám tvář někoho jiného

Cause I hate the way I feel
Hate this man that I've become
I wanna fight myself but I know,
that it's not worth it. Protože nesnáším jak se cítím
Nesnáším tohoto muže, kterým jsem se stal
Chci bojovat sám, ale vím
že to za to nestojí

I step outside again it's raining,
on my clothes, on my face, in my way Zase vykročím ven, prší
na mé oblečení, na mou tvář, na mou cestu

I wanna be somebody else
I don't like who I've become
I don't like who I've become
Somebody else
I don't like who I've become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else. Chci být někým jiným
Nemám rád toho, kým sem se stal
Nemám rád toho, kým sem se stal
Někdo jiný
Nemám rád toho, kým sem se stal
Chci být někým jiným
Někdo silnější, chytřejší, moudřejší
Někdo vezměte toto zlomené srdce a teď z něj udělejte nové
Někdo jiný, někdo jiný

I pick myself again this morning,
I don't like the way I feel today
I wanna see myself more clearly
I wanna see someone else's face. Zase se dnes ráno seberu
Nelíbí se mi jak se dnes cítím
Chci se vidět jasněji
Chci vidět tvář někoho jiného

Cause I hate the way I feel
Hate this man that I've become
I wanna change this broken heart and make it new now. Protože nesnáším jak se cítím
Nesnáším tohoto muže, kterým jsem se stal
Někdo vezměte toto zlomené srdce a teď z něj udělejte nové

I go outside again it's raining,
on my clothes, on my face, in my way Zase jdu ven, prší
na mé oblečení, na mou tvář, na mou cestu

Someone else
I don't like who I've become
I don't like who I've become
Somebody else
I don't like who I've become
I wanna be somebody else
Someone stronger, smarter, wiser
Someone take this broken heart and make it new now
Someone else, someone else. Někdo jiný
Nemám rád toho, kým sem se stal
Nemám rád toho, kým sem se stal
Někdo jiný
Nemám rád toho, kým sem se stal
Chci být někým jiným
Někdo silnější, chytřejší, moudřejší
Někdo vezměte toto zlomené srdce a teď z něj udělejte nové
Někdo jiný, někdo jiný

Someone else
(I change my clothes again this morning)
Someone else
(I don't like the way I look today) Někdo jiný
(Dnes jsem si zase vyměnil oblečení)
Někdo jiný
(Nelíbí se mi jak dnes vypadám)

Text pridala Sheron

Preklad pridala Shadows_Die

Preklad opravila Shadows_Die

Je tu niečo nesprávne?

Reklama

Registruj se pre MENE REKLAM !!!

Online užívatelia (1)

Someone Else - text, preklad

Nezaradené do albumu

Kellin Quinn texty